Перевод текста песни The Home Fire - Louis Armstrong, His All-Stars

The Home Fire - Louis Armstrong, His All-Stars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Home Fire, исполнителя - Louis Armstrong. Песня из альбома Hello Louis - The Hit Years (1963-1969), в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

The Home Fire

(оригинал)
Pardon the smile on my face my friend
Dreamin' of reachin' my journeys end
I’m headin' straight for my hearts desire
Gee, it’s good to know I’m near the home fire
All of the folks that I love are there
I got a date with my favourite chair
With every step every hope grows higher
Didn’t know how much I missed the home fire
The noises, the TV, the rusty old pipes
The cat always teasin' my dog
The neighbours, the quarrels, the screaming of kids
For the first time in years I’ll sleep like a log
Heaven is waiting for me, my friend
Seven or eight dreams around the bend
And if you’re ever in town inquire
We’ll be glad to have you share the home fire
Yes, the noises, the TV, the rusty old pipes
The cat always teasin' my dog
The neighbours, the quarrels, the scream of the kids
For the first time in years I’ll sleep like a log
Heaven is waiting for me, my friend
Seven or eight dreams around the bend
And if you’re ever in town inquire
We’ll be glad to have you share the home fire
We’ll be glad to have you share the home fire

Домашний пожар

(перевод)
Простите за улыбку на моем лице, мой друг
Мечтаю о том, чтобы мои путешествия закончились
Я иду прямо к желанию моего сердца
Боже, приятно знать, что я рядом с домашним огнем
Все люди, которых я люблю, там
У меня свидание с моим любимым стулом
С каждым шагом каждая надежда растет
Не знал, как сильно я скучал по домашнему огню
Шум, телевизор, старые ржавые трубы
Кот всегда дразнит мою собаку
Соседи, ссоры, крики детей
Впервые за много лет я буду спать как бревно
Небеса ждут меня, мой друг
Семь или восемь снов за поворотом
И если вы когда-нибудь будете в городе, спросите
Мы будем рады, если вы разделите домашний огонь
Да, шумы, телевизор, старые ржавые трубы
Кот всегда дразнит мою собаку
Соседи, ссоры, детский крик
Впервые за много лет я буду спать как бревно
Небеса ждут меня, мой друг
Семь или восемь снов за поворотом
И если вы когда-нибудь будете в городе, спросите
Мы будем рады, если вы разделите домашний огонь
Мы будем рады, если вы разделите домашний огонь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas Night in Harlem ft. His All-Stars 2013
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
It's Been A Long, Long Time 1997
Tin Roof Blues ft. His All-Stars 2013
My Buckets Got a Hole in It ft. His All-Stars 2013
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
The Wiffenpoof Song ft. His All-Stars 2013
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Don't Fence Me in ft. His All-Stars 2013
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015
Swing That Music 2019

Тексты песен исполнителя: Louis Armstrong
Тексты песен исполнителя: His All-Stars