Перевод текста песни Swing That Music - Louis Armstrong

Swing That Music (оригинал)

My heart gives a chil
I feel such a thrill
My feet won’t keep still
When they swing that music
Rythm like that puts me in a trance
Oh you can’t blame me for wanting to dance
From what I understand
It must be just grand
To play in a band
When they swing that music
Oh I’m as happy as can be
When they swing that music for me
With my eyes I can see
All of the glee
The bees in the knees
When they swing that music
Rythm like that don’t do nothing but make me smile
Oh you can’t blame me if I’m gone for a while
From what has been said
I’m getting ahead
I’ll swing you to bed
Once they’ve swung that music
Oh I’m as happy as can be
When you swing that music with me
My head feels a buzz
A reason there was
I feel buzz because
They’re swinging that music
Rythm like that sends me up the wall
Oh you can’t blame me if I don’t wanna fall
From what I have heard
It must mean the world
To dance with that girl
When they swing that music
Oh I’m happy as can be
When you swing that music with me

Качай Эту Музыку (перевод)

Мое сердце дает озноб
Я чувствую такое волнение
Мои ноги не будут стоять на месте
Когда они качают эту музыку
Такой ритм вводит меня в транс
О, ты не можешь винить меня за желание танцевать
Насколько я понимаю
Это должно быть просто грандиозно
Чтобы играть в группе
Когда они качают эту музыку
О, я так счастлив, как может быть
Когда они качают эту музыку для меня
Я вижу своими глазами
Все ликование
Пчелы в коленях
Когда они качают эту музыку
Такой ритм ничего не делает, но заставляет меня улыбаться
О, ты не можешь винить меня, если я уйду на некоторое время
Из того, что было сказано
я продвигаюсь вперед
я уложу тебя в постель
Как только они качнули эту музыку
О, я так счастлив, как может быть
Когда ты качаешь эту музыку со мной
Моя голова чувствует гул
Причина была
Я чувствую кайф, потому что
Они качают эту музыку
Такой ритм отправляет меня на стену
О, ты не можешь винить меня, если я не хочу падать
Из того, что я слышал
Это должно означать мир
Танцевать с этой девушкой
Когда они качают эту музыку
О, я счастлив, как может быть
Когда ты качаешь эту музыку со мной