Перевод текста песни Greatness in a Speck of Dust - Lou Rhodes

Greatness in a Speck of Dust (оригинал)

Can I whisper in your ear
A secret for every soul to hear
So simple that we forget
And hide away instead
Do you feel like you fell from grace
And lost your ever eternal face
The one before you were born
The one that you’d die for
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Can I whisper in your ear
A secret for every soul to hear
So simple that we forget
And hide away instead
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Sometimes I feel afraid
So wrapped-up in this life day to day
Then some unexpected thing
Can start my soul to sing
Oh foolish me
Too blind to see
Simple as sunshine
Shine’s so bright
A heavenly light
Simple as sunshine
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Oh foolish me
Too blind to see
Simple as sunshine
Infinity is so fine (?)

Величие в пылинке (перевод)

Могу я шепнуть тебе на ухо
Секрет, который должна услышать каждая душа
Так просто, что мы забываем
И спрятаться вместо этого
Вы чувствуете, что упали с благодати
И потерял свое вечное лицо
Тот, кто до твоего рождения
Тот, за кого ты умрешь
Величие в пылинке
Каждый момент правда
Небеса сияют через всех нас
Нам нечего делать
Могу я шепнуть тебе на ухо
Секрет, который должна услышать каждая душа
Так просто, что мы забываем
И спрятаться вместо этого
Величие в пылинке
Каждый момент правда
Небеса сияют через всех нас
Нам нечего делать
Иногда я боюсь
Так погружен в эту жизнь изо дня в день
Затем что-то неожиданное
Может заставить мою душу петь
О, глупый я
Слишком слеп, чтобы видеть
Просто как солнце
Сияние такое яркое
Небесный свет
Просто как солнце
Величие в пылинке
Каждый момент правда
Небеса сияют через всех нас
Нам нечего делать
О, глупый я
Слишком слеп, чтобы видеть
Просто как солнце
Бесконечность так прекрасна (?)