Перевод текста песни Them - Lou Rhodes

Them (оригинал)

They said it was them
The ones that they love to hate
And all of the while
It was the very state they love
And trust with all their hearts
One colour is good
The other is bad they say
Just waving the flag
Keeps some of the fear at bay and makes
The blood run cold and blue
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love we lack
And I know I’m the same
It’s part of the human state
Just shifting the blame
And hiding our dark away although
There hides our brightest light
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love we lack

Их (перевод)

Они сказали, что это они
Те, кого они любят ненавидеть
И все это время
Это было то самое состояние, которое они любили
И доверять всем сердцем
Один цвет – это хорошо
Другой плохой они говорят
Просто размахивая флагом
Удерживает часть страха в страхе и делает
Кровь холодная и синяя
Один палец указывает в сторону
Остальные указывают прямо назад
Эти болезненные игры, в которые мы играем
Предать любовь, которой нам не хватает
И я знаю, что я такой же
Это часть человеческого состояния
Просто переложить вину
И прячем нашу тьму, хотя
Там прячется наш самый яркий свет
Один палец указывает в сторону
Остальные указывают прямо назад
Эти болезненные игры, в которые мы играем
Предать любовь
Один палец указывает в сторону
Остальные указывают прямо назад
Эти болезненные игры, в которые мы играем
Предать любовь, которой нам не хватает