Перевод текста песни So Love - Lost Boyz

So Love (оригинал)

Baby girl, I salute I salute you
For always bein' truthful
It may sound lame but I truly adore you
And listen I will always go out for you
There’s nothin' in the world a cat won’t do
To show that his love is true for you
We’ll take walks through the park at night
Spread love in the dark that’s right
Once I had mad women on my list
On the real none ever made me feel like this
I wasn’t frontin' when I said that I want you
Even though it took some time to confront you
We at home in the zone elaboratin'
I’m lovin' you, you lovin' me we be marinatin'
As long as we keep it tight and build this communication
We’ll build a stronger foundation
Chorus: (Sam Jones: I feel your love, it’s so love. . .)
I ain’t afraid to go where some niggas won’t
(Sam Jones: I feel your love, it’s so love. . .)
We ain’t afraid to do what some niggas won’t
Put you through hard times but you still stay by my side
I provide anything that you want and need
But you don’t mess with my liquor nor weed
Word to moms we could travel this world
See youse my wife no longer my girl
See people mad at the thing we got
Cause we come through the spot lookin' hot, why not
Is it a crime at times when I nag you
I know shiesty cats that wanna bag you
It’s all good in my hood I did it too
What the hell this cat think he can do for you
That I don’t, haven’t already done
I used to deal with wicked chicks I found a steady one
As long as we keep it tight, build this communication
We’ll build a stronger foundation
I know you’ve had your flashbacks of what we been through
But it’s a whole different story when I mean you
Make it down to respect and protect you
And if any men disrespect you
Been through downs and ups, ups and downs
I wrote this here from the gut, how that sound
I lay it down while my man Chuck sings to you impressions
I bring to you glamourous life only for the wife
So others never give it baby livin' trife
Cherishin' all the moments that’s excitin'
It’s probably all of that cause I live fightin'
If you feelin' bored get your thing on
If I really didn’t know you why’d I ring on
As long as we keep it tight and build this communication
We’ll build a stronger foundation
(chorus, repeat until end)

Так Что Любовь (перевод)

Малышка, я приветствую тебя
Всегда быть правдивым
Это может показаться хромым, но я действительно обожаю тебя
И слушай, я всегда буду выходить за тебя
В мире нет ничего, чего не сделала бы кошка
Чтобы показать, что его любовь истинна для вас
Мы будем гулять по парку ночью
Распространяйте любовь в темноте, это правильно
Когда-то в моем списке были сумасшедшие женщины
На самом деле никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так
Я не был впереди, когда сказал, что хочу тебя
Хотя потребовалось некоторое время, чтобы противостоять вам
Мы дома в зоне разработки
Я люблю тебя, ты любишь меня, мы маринуем
Пока мы держим это крепко и строим это общение
Мы построим более прочный фундамент
Припев: (Сэм Джонс: Я чувствую твою любовь, это такая любовь...)
Я не боюсь идти туда, куда некоторые ниггеры не пойдут
(Сэм Джонс: Я чувствую твою любовь, это такая любовь...)
Мы не боимся делать то, что не делают некоторые ниггеры.
Проведи тебя через трудные времена, но ты все еще остаешься со мной
Я обеспечиваю все, что вы хотите и в чем нуждаетесь
Но ты не связывайся ни с моим ликером, ни с травкой.
Скажи мамам, что мы можем путешествовать по этому миру
Увидимся, моя жена больше не моя девушка
Смотрите, как люди злятся на то, что у нас есть
Потому что мы проходим через это место, выглядя горячо, почему бы и нет
Это преступление, когда я тебя ворчу
Я знаю застенчивых котов, которые хотят заполучить тебя
У меня все хорошо в капюшоне, я тоже это сделал
Что, черт возьми, этот кот думает, что может сделать для вас
Что я не делаю, еще не сделал
Раньше я имел дело со злыми цыпочками, я нашел постоянную
Пока мы держим это в напряжении, строим эту коммуникацию
Мы построим более прочный фундамент
Я знаю, у тебя были воспоминания о том, через что мы прошли.
Но это совсем другая история, когда я имею в виду тебя
Сделай это, чтобы уважать и защищать тебя
И если кто-то из мужчин не уважает тебя
Прошел через падения и взлеты, взлеты и падения
Я написал это здесь из нутра, как это звучит
Я кладу его, пока мой мужчина Чак поет вам впечатления
Я приношу тебе гламурную жизнь только для жены
Так что другие никогда не дают ему жизнь, детка,
Берегите все волнующие моменты
Наверное, это все потому, что я живу, сражаясь,
Если вам скучно, наденьте свою вещь
Если я действительно не знал тебя, почему я позвонил
Пока мы держим это крепко и строим это общение
Мы построим более прочный фундамент
(припев, повторять до конца)