| Defiéndete si lo que digo no te pega
| Защищайся, если то, что я говорю, тебя не заденет
|
| Yo soy el aire que levanta tu pollera
| Я воздух, который поднимает твою юбку
|
| Si no es así que pague con mi cuerpo esta mentira
| Если нет, я должен заплатить за эту ложь своим телом
|
| Mi piel, la consonante de tu rima
| Моя кожа, согласная твоей рифмы
|
| Mis noches, el color de tus ojeras
| Мои ночи, цвет твоих темных кругов
|
| Defiéndete, si este amor
| Защити себя, если эта любовь
|
| No es todo lo que digo
| Это не все, что я говорю
|
| La cláusula final
| последний пункт
|
| Tu juez y tu ladrón
| Ваш судья и ваш вор
|
| El mapa del destino
| карта судьбы
|
| Tus cien años de perdón
| Твое сто лет прощения
|
| Tu apuro por llegar
| Ваша спешка, чтобы добраться туда
|
| Tu frase sin sentido
| твоя бессмысленная фраза
|
| Y la voz que te molesta
| И голос, который тебя беспокоит
|
| Repitiéndote al oído:
| Повторяя на ухо:
|
| Cuánto te amo!
| Как сильно я тебя люблю!
|
| Amor, cuanto te amo!
| Любовь, как сильно я люблю тебя!
|
| Defiéndete si lo que digo no te pega
| Защищайся, если то, что я говорю, тебя не заденет
|
| Yo soy la cita a medianoche que te espera
| Я свидание в полночь, которое ждет тебя
|
| Si no es así, tendrías que negarlo una y mil veces
| Если нет, вам придется отрицать это тысячу раз
|
| Que soy el plato fuerte que apeteces
| Что я главное блюдо, которое ты хочешь
|
| Tu postre y ese vino que deseas
| Ваш десерт и то вино, которое вы хотите
|
| Defiéndete, si este amor
| Защити себя, если эта любовь
|
| No es todo lo que digo
| Это не все, что я говорю
|
| Tu deber y obligación
| Ваш долг и обязанность
|
| Un tercio y tu total
| Третий и весь твой
|
| La marca de tu estilo
| Бренд вашего стиля
|
| Y el anillo en tu anular
| И кольцо на безымянном пальце
|
| Tu prenda por error
| Ваша одежда по ошибке
|
| La moneda en tu bolsillo
| Монета в кармане
|
| Y la voz que te molesta
| И голос, который тебя беспокоит
|
| Repitiéndote al oído:
| Повторяя на ухо:
|
| Cuánto te amo!
| Как сильно я тебя люблю!
|
| Amor, cuanto te amo! | Любовь, как сильно я люблю тебя! |