Перевод текста песни Revolution - Los Fastidios

Revolution (оригинал)

Non?
mai troppo tardi
per guardarti intorno
per capire la feccia che governa questo mondo
Bombe intelligenti, confine murato
per chi vuole uscire
dalle logiche di mercato
Di solidariet?
continuano a parlare
poi sparano agli scafi, profughi a mare
Rinchiusi in campi di concentramento
il reato: essere
senza documento
Lotta per il mondo
dai un senso alla tua vita
contro la loro «giustizia infinita»
Di cose ne puoi fare
di cose ne puoi dire
primo: reagire, disobbedire
Dichiarano la guerra
in nome della pace
Impongono il disarmo
solo a chi non gli piace
Di democrazia si riempiono la bocca
con l’olio e il manganello
nascosti nella giacca
Why war?
No war
Your war
not in my name
Power to the people, revolution
Power to the people, revolution
Power to the people, revolution
Oi!
Revolution

Революция (перевод)

Не?
никогда не поздно
оглядеться вокруг
понять подонков, которые правят этим миром
Умные бомбы, обнесенная стеной граница
для тех, кто хочет выйти
по логике рынка
солидарности?
они продолжают говорить
потом стреляют по корпусам, беженцы в море
Запертые в концентрационных лагерях
преступление: быть
без документа
Борьба за мир
осмыслить свою жизнь
против их «бесконечной справедливости»
Вы можете делать с ним вещи
вещей, которые вы можете сказать
первое: реагировать, не подчиняться
Они объявляют войну
во имя мира
Они навязывают разоружение
только те, кому это не нравится
Они набивают рты демократией
с маслом и дубинкой
спрятано в куртке
Почему война?
Нет войны
Ваша война
не на мое имя
Власть народу, революция
Власть народу, революция
Власть народу, революция
Ой!
Революция