Перевод текста песни The Other Side - Los Angeles

The Other Side - Los Angeles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Other Side, исполнителя - Los Angeles.
Дата выпуска: 05.07.2007
Язык песни: Английский

The Other Side

(оригинал)
Everyone — even those I love
Say that I must move on
It’s time to pick the pieces up
What’s done is done
What’s gone is gone
And I… I know they mean me well
But I’m… Not buying what they sell
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side?
I’ve been so adrift
Without you here to steady me
I still listen for your voice
Through the anger and insanity
And when… I’m desperate for your hand
Oh I… Look for it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side?
— The other side
And when… I’m desperate for your hand
Oh I… I find it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you taste my tears
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side?
— The other side

С Другой Стороны

(перевод)
Все — даже те, кого я люблю
Скажи, что я должен двигаться дальше
Пришло время собирать осколки
Что сделано, то сделано
Что ушло, то ушло
И я... я знаю, что они имеют в виду меня хорошо
Но я... не покупаю то, что они продают
Я могу видеть ваше лицо
В каждой падающей звезде
Ты чувствуешь мою боль
Откуда ты?
И я действительно хочу знать, стоило ли это того,
А ты будешь ждать на другой стороне?
я так запуталась
Без тебя здесь, чтобы поддержать меня
Я все еще слушаю твой голос
Через гнев и безумие
И когда... я отчаянно нуждаюсь в твоей руке
О, я… Ищи это в себе
Я могу видеть ваше лицо
В каждой падающей звезде
Ты чувствуешь мою боль
Откуда ты?
И я действительно хочу знать, стоило ли это того,
А ты будешь ждать на другой стороне?
- Другая сторона
И когда... я отчаянно нуждаюсь в твоей руке
О, я... я нахожу это в себе
Я могу видеть ваше лицо
В каждой падающей звезде
Ты можешь попробовать мои слезы?
Откуда ты?
И я действительно хочу знать, стоило ли это того,
А ты будешь ждать на другой стороне?
- Другая сторона
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caroline 2007
I Will Carry You 2007
Mañana, Mañana 2003
Mañana, mañana "Tomorrow, manyana" 2015
Loin De Vous (Only You) ft. Los Angeles 1958
Nothing To Hide 2009
When You Think Of Me 2007
Thanks To You 2007
Promises 2009
Last Chance 2007
Measure Of A Man 2007
One More Try 2007
Run 2007
Edge Of Forever 2007
I Must Be Blind 2007

Тексты песен исполнителя: Los Angeles