Перевод текста песни Run - Los Angeles

Run (оригинал)

How good it feels to walk with you on such a summer day, feels like we’ve never
been apart.
How good it feels to know that you have found another way to my heart.
How could I know the sense that I belong to someone who always wants the very
best for me.
How could I know the freedom of living life now for you.
Just when I’m safe and I’m where I need to be, beautiful distraction is calling
out to me.
And I run far away from home, to the only place where loneliness begins and
holiness ends.
And I run;
I can see your open arms, reaching out to me and pulling me in.
Oh what have I done?
How could I have come so far from home?
How could it be, I find myself inside this empty room?
Feeling so cold and so
alone.
And how could it be I’ve ended up within these four walls on my own.
Now all it takes to be with you is a change of heart.
No sooner is it said than
it is done,
and all it takes is letting go and learning how to say, «I was wrong.»
You come to me and you fill me up inside;
I have no doubt that I need you more
than life.
And I run all the way back home--to the only place where holiness begins and
loneliness ends.
And I run right into your open arms, reaching out to me and pulling me in.
And I feel so close.
I won’t let go.
I wanna give to you my everything, so I run.
I want my life to begin again, so I run.
Don’t want to waste another single day--
So I run all the way back home, to the only place where holiness begins and
loneliness ends.
And I run right into your open arms, reaching out to me and pulling me in.
And I feel so close, I won’t let go.

Бежать (перевод)

Как хорошо гулять с тобой в такой летний день, такое ощущение, что мы никогда не
был в разлуке.
Как приятно знать, что ты нашел другой путь к моему сердцу.
Откуда мне знать, что я принадлежу тому, кто всегда хочет самого
лучший для меня.
Откуда мне знать свободу жизни сейчас для тебя.
Когда я в безопасности и нахожусь там, где должен быть, прекрасное отвлечение зовет
ко мне.
И я убегаю далеко от дома, в единственное место, где начинается одиночество и
святость заканчивается.
И я бегу;
Я вижу твои раскрытые руки, протягивающие ко мне руки и притягивающие меня.
О, что я сделал?
Как я мог зайти так далеко от дома?
Как же так, я нахожусь в этой пустой комнате?
Чувствуя себя так холодно и так
один.
И как могло случиться, что я оказался в этих четырех стенах один.
Теперь все, что нужно, чтобы быть с вами, — это перемена сердца.
Не раньше, чем это сказано, чем
сделано,
и все, что нужно, это отпустить ситуацию и научиться говорить: «Я был неправ».
Ты приходишь ко мне и наполняешь меня изнутри;
Я не сомневаюсь, что ты мне нужен больше
чем жизнь.
И я бегу всю дорогу домой - к единственному месту, где начинается святость и
одиночество заканчивается.
И я бегу прямо в твои объятия, протягивая ко мне и притягивая.
И я чувствую себя так близко.
Я не отпущу.
Я хочу отдать тебе все, что у меня есть, поэтому я бегу.
Я хочу, чтобы моя жизнь началась заново, поэтому я бегу.
Не хочу тратить впустую еще один день--
Поэтому я бегу всю дорогу домой, к единственному месту, где начинается святость и
одиночество заканчивается.
И я бегу прямо в твои объятия, протягивая ко мне и притягивая.
И я чувствую себя так близко, я не отпущу.