Перевод текста песни Sin Compasión - Lori Meyers

Sin Compasión (оригинал)

Espero que esto que yo explique alguien lo entienda
Para que luego venga y me lo explique a mí
Será una ruina para todos lo de hacienda
Me lo avisaron pero un caso omiso fui
Mi cobardía se asemeja a mi tristeza
Es una fuerza que no puedes combatir
A veces siento que la vida se me altera
Se hace difícil conciliar el sueño así …
Todo sigue igual, peor que ayer
Si no estás bien, no lo decides tú
Para ver después más pagarés
Si no estás bien …
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé
Dejándome la piel para conseguir un sueño
Cotiza en bolsa mi seguridad vital
Y dejar de perseguirlo todo el tiempo
Es algo que jamás podremos alcanzar
La monarquía se ha instalado en mi cabeza
Raro es el día que no pide de comer
Yo me veo al final de la escalera
Donde los pobres no reclaman su poder
Todo sigue igual, peor que ayer
Si no estás bien, no lo decides tú
Para ver después más pagarés
Si no estás bien …
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé
Todo sigue igual, peor que ayer
Si no estás bien, no lo decides tú
Para ver después más pagarés
Si no estás bien …
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé
Y sin embargo yo estoy bien …
Y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé

Без Сострадания (перевод)

Я надеюсь, что это, что я объясняю, кто-то это понимает
Чтоб потом он пришел и объяснил мне
Это будет разорением для всей гасиенды
Они предупреждали меня, но меня проигнорировали
Моя трусость похожа на мою печаль
Это сила, с которой ты не можешь бороться
Иногда я чувствую, что моя жизнь изменилась
Так тяжело заснуть...
Все то же самое, хуже, чем вчера
Если тебе нехорошо, ты не решаешь
Чтобы увидеть позже больше векселей
Если тебе нехорошо…
И все же я в порядке, но я не знаю
Оставив свою кожу, чтобы получить мечту
Опубликовать мою жизненно важную безопасность
И перестань гоняться за ним все время
Это то, чего мы никогда не сможем достичь
Монархия поселилась в моей голове
Редкий день, когда не просит еды
Я вижу себя внизу лестницы
Где бедняки не претендуют на свою власть
Все то же самое, хуже, чем вчера
Если тебе нехорошо, ты не решаешь
Чтобы увидеть позже больше векселей
Если тебе нехорошо…
И все же я в порядке, но я не знаю
И все же я в порядке, но я не знаю
Все то же самое, хуже, чем вчера
Если тебе нехорошо, ты не решаешь
Чтобы увидеть позже больше векселей
Если тебе нехорошо…
И все же я в порядке, но я не знаю
И все же я в порядке, но я не знаю
И все же я в порядке...
И все же я в порядке, но я не знаю