Перевод текста песни Johnny Cogió Su Fusil - Lori Meyers

Johnny Cogió Su Fusil (оригинал)

Y si ahora preguntas y dices '¿por qué?'
Cuánto tiempo hace un rato creías tener
Por favor hazme caso, me puedes creer
Desde cuándo te vistes prêt à porter
Desde cuándo tus padres te dejan beber
Cuántas noches te vendes una y otra vez
Y si ahora preguntas y dices '¿por qué?'
Cuánto tiempo hace un rato creías tener
Por favor hazme caso, me puedes creer
Piensas que hay un lugar donde te quieran ver
Piensas que hay un lugar donde te quieran ver
Yo te quiero ver muerto, entiéndeme

Джонни Взял Винтовку. (перевод)

А если сейчас вы спросите и скажете «почему?»
Как давно вы думали, что у вас
Пожалуйста, послушай меня, ты можешь мне поверить?
С каких пор ты одеваешься прет-а-порте?
С каких это пор твои родители разрешают тебе пить?
Сколько ночей вы продаете себя снова и снова
А если сейчас вы спросите и скажете «почему?»
Как давно вы думали, что у вас
Пожалуйста, послушай меня, ты можешь мне поверить?
Вы думаете, что есть место, где они хотят вас видеть
Вы думаете, что есть место, где они хотят вас видеть
Я хочу видеть тебя мертвым, пойми меня