Перевод текста песни Emborracharme - Lori Meyers

Emborracharme (оригинал)

Empiezo a quererte
Empiezo a pensar
Que no hay un día
Que no quiera verte
Y demostrar
Todo el amor
Que te mereces
Y vestiré como tú digas
Iré más decente
Para poder
Ir a esos sitios
Deprimentes
Haré de escoba
Y de felpudo
Haré de sirviente
Y triturar mi corazón
Con ingredientes
Y beber todo ese batido
Acompañarlo después
Con vino
Beber hasta emborracharme
Hasta caer rendido
Y levantarme
Me levanté tarde
Y la resaca
Que ahora tengo
Me impide llamarte
Y con las ganas
Que ahora tengo
De follarte
Y me has mandado algún
Mensaje
Que vi tarde
No va el WhatsApp
No carga el vídeo
Que mandaste
Y beber todo ese batido
Acompañarlo después
Con vino
Beber hasta emborracharme
Hasta caer rendido
Y levantarme
Sigo aún borracho perdido
Pero me atrevo
A contarte
Que yo no puedo
Ser tu amigo
Y beber todo ese batido
Acompañarlo después
Con vino
Beber hasta emborracharme
Hasta caer rendido
Y levantarme
Sigo aún borracho perdido
Pero me atrevo
A contarte
Que yo no quiero
Ser tu amante
Y yo sigo aún borracho perdido
Pero me atrevo
A contarte
Que yo no quiero
Ser tu amante
Y aquí sigo aún borracho perdido
Pero me atrevo
A contarte
Que no quiero
Ser tu amante
Yo no quiero
Ser tu amante

Пьянящий (перевод)

я начинаю любить тебя
я начинаю думать
что нет ни дня
что я не хочу тебя видеть
и продемонстрировать
Вся любовь
Что ты заслуживаешь
И я оденусь, как ты говоришь
пойду поприличнее
К
Перейти на эти сайты
депрессивный
я сделаю метлу
и как коврик
я буду играть слугу
И сокрушить мое сердце
с ингредиентами
И выпей весь этот молочный коктейль
сопровождать его позже
с вином
пить до опьянения
пока ты не заснешь
и вставай
я поздно проснулся
и похмелье
что теперь у меня есть
запрещает мне звонить тебе
и с желанием
что теперь у меня есть
трахнуть тебя
И ты прислал мне немного
Сообщение
что я поздно увидел
ватсап не идет
Не загружает видео
Что ты отправил
И выпей весь этот молочный коктейль
сопровождать его позже
с вином
пить до опьянения
пока ты не заснешь
и вставай
Я все еще пьян
но я смею
рассказать тебе
Что я не могу
Будь твоим другом
И выпей весь этот молочный коктейль
сопровождать его позже
с вином
пить до опьянения
пока ты не заснешь
и вставай
Я все еще пьян
но я смею
рассказать тебе
что я не хочу
будь твоим любовником
И я все еще пьян, потерян
но я смею
рассказать тебе
что я не хочу
будь твоим любовником
И вот я еще пьяный потерялся
но я смею
рассказать тебе
что я не хочу
будь твоим любовником
я не хочу
будь твоим любовником