Перевод текста песни La Vida De Jacques Rigaut - Lori Meyers

La Vida De Jacques Rigaut (оригинал)

Fueron diez años preparando su fin
La pistola está bajo la almohada
Dispuesto está sí, dispuesto a disparar
Delante del espejo escribe su último adiós
Dejó los cabos bien atados, para el dolor
Entre algodones para evitar el temblor…
Y después en la cama y se disparó
Dios dale el perdón.
Dios dale el perdón
Dios dale el perdón.
Dios dale el perdón
Dios dale el perdón.
Dios dale el perdón
Dios dale el perdón.
Él nunca creyó

Вид Жака Риго (перевод)

Они десять лет готовили свой конец
Пистолет под подушкой
Желание - да, желание стрелять
Перед зеркалом он пишет свое последнее прощание
Он оставил концы хорошо связанными, для боли
Между хлопками, чтобы избежать дрожи…
А потом в постели и расстреляли
Боже, прости его.
Боже, прости его
Боже, прости его.
Боже, прости его
Боже, прости его.
Боже, прости его
Боже, прости его.
он никогда не верил