Перевод текста песни Dilema - Lori Meyers

Dilema (оригинал)

Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto oigo voces que me inducen hacia ti
Pienso en que al volver a verte soy feliz
Espero que alguien no te exija alguna vez como lo hice yo
Si me regañas o me riñes otra vez me pides perdón
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto piensas algo
Mientras tanto piensas algo, en mí …
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final

Дилема (перевод)

И если я сделаю что-то новое, что мне нравится, ты скажешь мне нет
Это дилемма, когда ты уходишь, ты винишь меня.
Тем временем я слышу голоса, которые ведут меня к тебе
Я думаю, что когда я увижу тебя снова, я буду счастлив
Я надеюсь, что кто-то никогда не будет толкать тебя так, как я
Если ты будешь ругать меня или снова ругать меня, ты попросишь у меня прощения
И если наш курс меняется, это потому, что он должен был измениться.
И если наш мир заканчивается, это потому, что у него был такой конец
И если я сделаю что-то новое, что мне нравится, ты скажешь мне нет
Это дилемма, когда ты уходишь, ты винишь меня.
пока ты думаешь о чем-то
Тем временем ты что-то думаешь, во мне...
И если наш курс меняется, это потому, что он должен был измениться.
И если наш мир заканчивается, это потому, что у него был такой конец