Перевод текста песни Mamène - Lorenzo

Mamène (оригинал)

Jasmine, s’teuplaît réponds-moi !
Jasmine !
Fais pas ça sérieux !
Fais pas ta pute !
Réponds moi c’est tout ce que je demande, s’teuplaît
Je suis en bas de chez toi, ça fait deux heures que je suis là
Jasmine, sérieux !
Réponds moi s’teuplaît !
T’façon, j’te jure, c’est l’dernier message que j’laisse sur ton putain
d’répondeur
Sur la vie de mamène
J’ai encore rêvé de toi je l’avais bien dure dès l’matin
J’voulais t’la mettre dans l’cul tu m’réclamais des câlins
Choisis tes louboutins j’allume mon cigare comme le Parrain
Ma vie: un film d’horreur où je veux pas être seul à la fin
On a du pain sur la planche, petite beurette demi-sel
T’es trop gentille, j’vais te redescendre tes bretelles
Ton legging moulait tes douces courbes chaloupées
Si j’ai buté des gens, c'était pour t’impressionner
Les femmes sont des objets, je les compte pas parmis mes amis
T’es plus la même sans maquillage: j’pratique la polygamie
J’aime ta street cred', en jogging et talons
Dans ta banane, juste un string et du pilon
Allez viens bébé on s’en bat les couilles
On fumait en baisant mamène c'était à la cool
C’est toi qui crachais l’mieux de toutes les raclis
J’ai lâché l’trône pour passer du temps au lit
Sur la vie de mamène
T’es la plus belle
T’es la source de mes problèmes
On s’connaît depuis l’collège
Boire, fumer conduire
Faire du sale pour contrer l’ennui
Wesh t’as cru qu’j'étais ton ami?
Je veux juste une pussy pour oublier mes soucis
J’veux pas qu’t’avales, j’veux qu’tu tousses
J’siffle les taxis comme des animaux
Y aura ton nom dans ma biographie
J’fais des études de graphisme
J’veux qu’tu m’souffles les réponses du QCM
Yo, Que Du Sale, ouais, QDS
Sur la vie de mamène
J’suis fonce-dé d’vant Disney Channel
J’ai mis toutes les photos d’mon ex à la corbeille
Les hommes préfèrent les hyennes
Ma gow préfère LA à Saint-Etienne
Je suis pas seul, j’ai ma teille-bou
Paye ta schneck quand j’suis ré-bou
Aux repas d’famille j’tripote les cousines
Un jour je rappe un jour j’taffe à l’usine
J’fais du sale pour des raisons politiques
Est-ce que j'écoute mon ange mon démon ou ma bite?
Sur la vie de mamène
T’es la plus belle
T’es la source de mes problèmes
On s’connaît depuis l’collège

Маменька (перевод)

Жасмин, пожалуйста, ответь мне!
Жасмин!
Не делай этого серьезно!
Не будь сукой!
Ответь мне, это все, что я прошу, пожалуйста
Я у тебя дома, был здесь два часа
Жасмин, серьезно!
Ответь мне пожалуйста!
Кстати, клянусь тебе, это последнее сообщение, которое я оставляю твоей шлюхе
автоответчик
О жизни Мамене
Я снова мечтал о тебе, мне было очень тяжело утром
Я хотел засунуть его тебе в задницу, ты просил меня обнять
Выбери свои лабутены, я зажигаю сигару, как Крестный отец.
Моя жизнь: фильм ужасов, в конце которого я не хочу оставаться одна
У нас есть для тебя работа, маленькая полусоленая бюретка.
Ты слишком хорош, я сниму твои скобки
Твои леггинсы формировали твои мягкие покачивающиеся изгибы
Если я убивал людей, то только для того, чтобы произвести на тебя впечатление
Женщины - вещи, я не считаю их своими друзьями
Без макияжа ты не та: я практикую полигамию
Мне нравится твой уличный авторитет, бегуны и каблуки.
В твоем банане только стринги и голень
Давай, детка, нам плевать
Мы курили, пока трахали маму, это было круто
Это ты плюнул лучше всех ракли
Я отпустил трон, чтобы провести время в постели
О жизни Мамене
Ты самая красивая
Ты источник моих проблем
Мы знаем друг друга с колледжа
Пить, курить, водить
Делайте грязные вещи, чтобы противостоять скуке
Ты думал, что я твой друг?
Я просто хочу, чтобы киска забыла о моих заботах
Я не хочу, чтобы ты глотал, я хочу, чтобы ты кашлял
Я свистлю такси, как животные
Твое имя будет в моей биографии
я изучаю графический дизайн
Я хочу, чтобы вы подсказали мне ответы на MCQ
Эй, Que Du Sale, да, QDS
О жизни Мамене
Я без ума от канала Дисней
Я выбросил все фото своего бывшего в корзину
Мужчины предпочитают гиен
Мой Гоу предпочитает Лос-Анджелес Сент-Этьену
Я не один, у меня есть выпивка
Заплати за шнек, когда я снова
За семейными обедами я играю с кузенами
Однажды я читаю рэп, однажды я работаю на заводе
Я делаю грязные по политическим причинам
Слушаю ли я своего ангела, своего демона или свой член?
О жизни Мамене
Ты самая красивая
Ты источник моих проблем
Мы знаем друг друга с колледжа