Перевод текста песни Push It Away - loren north

Push It Away (оригинал)

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Why am I so broke?
I’m okay
Why am I so cold, when you stay?
Why am I so gone?
So far away
When you’re hangin' on
I swear I’m hangin' on
You’re brushing my hair back, to kiss me
Hand up on my neck, it’s so easy
Then I’m in my head, like fifty
Shades in front of you
Then I’m freakin' out on you
But I’ve had one hand for holding and one hand for holding you back
And I’ve had one heart for loving but one part was stopping the track
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
Picking up my voice frequency
Talking in my brain, I’m crazy
Why am I so gone?
So far away
When you’re hangin' on
I swear I’m hangin' on
Head up on your chest, I feel it
Pulsin' and I’m stressed, I leave it
Then you tell me that we’re good, and we’ll be
And you take me down to earth
'Cause I could use the dirt
But I’ve had one hand for holding and one hand for holding you back
And I’ve had one heart for loving but one part was stopping the track
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
(Oh, oh)
Done tryin', done tryin' (Oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh)
Done tryin', done tryin'
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

(перевод)

О, о, о-о-о-о
О, о, о-о-о-о
Почему я так разорен?
Я в порядке
Почему мне так холодно, когда ты остаешься?
Почему я так ушел?
Так далеко
Когда ты держишься
Клянусь, я держусь
Ты зачесываешь мне волосы назад, чтобы поцеловать меня
Поднимите руку на моей шее, это так просто
Тогда я в своей голове, как пятьдесят
Тени перед вами
Тогда я схожу с ума от тебя
Но у меня была одна рука, чтобы держать тебя, а другая, чтобы сдерживать тебя.
И у меня было одно сердце для любви, но одна часть остановила трек
Я немного боюсь впустить это, я, как известно, делаю это медленно
Ты немного согнут и сломан, но я не хочу тебя отпускать
Я закончил попытки, закончил попытки, пытаюсь оттолкнуть это
Сделал попытку, сделал попытку, попытался оттолкнуть это
Я немного устал думать об этом
Я закончил попытки, закончил попытки
Улавливаю частоту моего голоса
Говоря в моем мозгу, я сумасшедший
Почему я так ушел?
Так далеко
Когда ты держишься
Клянусь, я держусь
Поднимите голову на грудь, я чувствую это
Пульсирую, и я в стрессе, я оставляю это
Затем вы говорите мне, что у нас все хорошо, и мы будем
И ты сводишь меня на землю
Потому что я мог бы использовать грязь
Но у меня была одна рука, чтобы держать тебя, а другая, чтобы сдерживать тебя.
И у меня было одно сердце для любви, но одна часть остановила трек
Я немного боюсь впустить это, я, как известно, делаю это медленно
Ты немного согнут и сломан, но я не хочу тебя отпускать
Я закончил попытки, закончил попытки, пытаюсь оттолкнуть это
Сделал попытку, сделал попытку, попытался оттолкнуть это
Я немного устал думать об этом
Я закончил попытки, закончил попытки
(Ой ой)
Сделал попытку, сделал попытку (О-о-о-о)
(Ой ой)
Сделал попытку, сделал попытку
Я немного боюсь впустить это, я, как известно, делаю это медленно
Ты немного согнут и сломан, но я не хочу тебя отпускать
Я закончил попытки, закончил попытки, пытаюсь оттолкнуть это
Сделал попытку, сделал попытку, попытался оттолкнуть это
Я немного устал думать об этом
Я закончил попытки, закончил попытки
О, о, о-о-о-о
О, о, о-о-о-о