Перевод текста песни Lovely to Love You - Evan Blum, loren north

Lovely to Love You (оригинал)

It started in a flash
Two summers back
Everything as simple as
Simple as, simple as friends
And as time went by
You and I
Found ourselves falling in
Falling in, falling in love
Life don’t tell you when
Things will change again
Again
I won’t forget the times
I looked you in the eyes
And told you I loved you
Despite, the way I feel tonight
These tears in my eyes
It was lovely to love you
And as our love grew
Stronger than we knew
Before we even knew it
So deep into it, deep in love
They say time don’t tell you when
Things will change again
Again
I won’t forget the times
I looked you in the eyes
And told you I loved you
Despite, the way I feel tonight
These tears in my eyes
It was lovely to love you
And I won’t forget the times
I looked you in the eyes
And told you I loved you
Despite, the way I feel tonight
These tears in my eyes
It was lovely to love you
Lovely, lovely, lovely, lovely
Lovely, lovely, lovely, lovely
Hey, hey, hey
I don’t regret the days, days, days
There’s not a thing I’d change, change, change
There’s not a thing I’d change
Hey, hey, hey
I don’t regret the days, days, days
There’s not a thing I’d change, change, change
There’s not a thing I’d change
It was lovely to love you

(перевод)

Это началось в мгновение ока
Два лета назад
Все так же просто, как
Просто как, просто как друзья
И с течением времени
Ты и я
Мы обнаружили, что падаем
Влюбиться, влюбиться
Жизнь не говорит тебе, когда
Все снова изменится
Очередной раз
Я не забуду времена
Я посмотрел тебе в глаза
И сказал тебе, что люблю тебя
Несмотря на то, что я чувствую сегодня вечером
Эти слезы на глазах
Было приятно любить тебя
И по мере того, как наша любовь росла
Сильнее, чем мы думали
Еще до того, как мы это узнали
Так глубоко в этом, глубоко в любви
Говорят, время не говорит вам, когда
Все снова изменится
Очередной раз
Я не забуду времена
Я посмотрел тебе в глаза
И сказал тебе, что люблю тебя
Несмотря на то, что я чувствую сегодня вечером
Эти слезы на глазах
Было приятно любить тебя
И я не забуду времена
Я посмотрел тебе в глаза
И сказал тебе, что люблю тебя
Несмотря на то, что я чувствую сегодня вечером
Эти слезы на глазах
Было приятно любить тебя
Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный
Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный
Эй Эй Эй
Я не жалею дней, дней, дней
Нет ничего, что я бы изменил, изменил, изменил
Я бы ничего не изменил
Эй Эй Эй
Я не жалею дней, дней, дней
Нет ничего, что я бы изменил, изменил, изменил
Я бы ничего не изменил
Было приятно любить тебя