Перевод текста песни Never Coming Back - loren north

Never Coming Back (оригинал)

I’m feeling the vibes, the beat got me high, I’m moving
A subtle embrace, a touch of the bass, it’s building
This is where I lose track of time, I’m spinning
Away, away, away, away
I can’t help it
Let myself just keep on floating
'Til I’m in the clouds, oh I’ll be soaring
Away, away, away
'Cause I’m never coming back down
I’m never coming back now
I’m never coming back down
I’m never coming back now
I see the east to the west, I’ve got a fresh perspective
I sat with the wind, I swear that I’m in the heavens
Speak words to my soul, so beautiful, still flying
Away, away, away, away
I can’t help it
Let myself just keep on floating
'Til I’m in the clouds, oh I’ll be soaring
Away, away, away
'Cause I’m never coming back down
I’m never coming back now
I’m never coming back down
I’m never coming back now
Cause I’m never coming back down
(I will never come back down)
I’m never coming back now
(My feet will never touch the ground)
I’m never coming back down
(I will never come back down)
I’m never coming back now
I can’t help it
Let myself just keep on floating
'Til I’m in the clouds, oh I’ll be soaring
Away, away, away
'Cause I’m never coming back down
I’m never coming back now
'Cause I’m never coming back down
I’m never coming back now
'Cause I’m never coming back down
(I will never come back down)
I’m never coming back now
(My feet will never touch the ground)
I’m never coming back down
(I will never come back down)
I’m never coming back now

(перевод)

Я чувствую флюиды, ритм поднимает меня, я двигаюсь
Нежное объятие, прикосновение баса, оно строится
Здесь я теряю счет времени, я кружусь
Прочь, прочь, прочь, прочь
ничего не могу поделать
Позвольте себе просто продолжать плавать
«Пока я в облаках, о, я буду парить
Прочь, прочь, прочь
Потому что я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Я вижу восток на запад, у меня свежий взгляд
Я сидел с ветром, клянусь, что я на небесах
Скажи слова моей душе, такой красивой, все еще летающей
Прочь, прочь, прочь, прочь
ничего не могу поделать
Позвольте себе просто продолжать плавать
«Пока я в облаках, о, я буду парить
Прочь, прочь, прочь
Потому что я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Потому что я никогда не вернусь
(Я никогда не вернусь)
Я никогда не вернусь сейчас
(Мои ноги никогда не коснутся земли)
Я никогда не вернусь
(Я никогда не вернусь)
Я никогда не вернусь сейчас
ничего не могу поделать
Позвольте себе просто продолжать плавать
«Пока я в облаках, о, я буду парить
Прочь, прочь, прочь
Потому что я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Потому что я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь сейчас
Потому что я никогда не вернусь
(Я никогда не вернусь)
Я никогда не вернусь сейчас
(Мои ноги никогда не коснутся земли)
Я никогда не вернусь
(Я никогда не вернусь)
Я никогда не вернусь сейчас