Перевод текста песни Fire & Ice - Loredana

Fire & Ice (оригинал)

Once in life
There comes a moment when you see what’s right
And learn to face up to the strongest fight
Awake your fire with the heart
Sometimes
I see your eyes
Tell me that just a kiss breaks the ice
Sometimes
In your eyes
I’ll be saved by the sword of a knight
Take me tonight
Hold me tight
Give me light
Be my knight
There’s no right
We doubt fight
I’ll be saved by the sword of a knight
Eeee.a.a.eeeee a.
aeeeee a aaaaa x2
Don’t tell me lies
There’s no sacrifice
I see in your eyes
Fire and ice
Fire and ice
Fight in the skies
Hell paradise
Fire and ice
Take me tonight
Hold me tight
Give me light
Be my knight
There’s no right
We doubt fight
I’ll be saved by the sword of a knight
Eeee.a.a.eeeee a.
aeeeee a aaaaa x2
Take me tonight x4
Fire and ice x3

Огонь и Лед (перевод)

Один раз в жизни
Наступает момент, когда вы видите, что правильно
И научитесь противостоять сильнейшему бою
Разбуди свой огонь сердцем
Иногда
я вижу твои глаза
Скажи мне, что только поцелуй ломает лед
Иногда
В твоих глазах
Меня спасет меч рыцаря
Возьми меня сегодня вечером
Держи меня крепко
Дай мне свет
Будь моим рыцарем
Нет права
Мы сомневаемся в борьбе
Меня спасет меч рыцаря
Ээээ.а.а.эээээ а.
эээээ аааааа x2
Не говори мне ложь
Нет жертв
я вижу в твоих глазах
Огонь и лед
Огонь и лед
Бой в небе
Адский рай
Огонь и лед
Возьми меня сегодня вечером
Держи меня крепко
Дай мне свет
Будь моим рыцарем
Нет права
Мы сомневаемся в борьбе
Меня спасет меч рыцаря
Ээээ.а.а.эээээ а.
эээээ аааааа x2
Возьми меня сегодня вечером x4
Огонь и лед x3