Перевод текста песни Sadly Ever After - Lord Of The Lost, Hell Boulevard

Sadly Ever After (оригинал)

Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A tale, a spell, a lie you never tell
'Cause the plan is Cinderella dancing to till midnight bell
A word, a line, does know what could be mine
But I’d rather grab the witcher apple, tasted so divine
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A grin, a sin, a crowning for the queen
A love is not forever, please don’t cry or a make a scene
Can you feel the end tonight?
I want to sing goodbye to you while you sleep so tight
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
Let’s sing a song
One happy song
Let’s sing together
Let’s sing a song
One happy song note, so happy, the end
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after

Sadly Ever After (перевод)

Когда-то дьявол сказал мне, я люблю тебя
И мы жили печально с тех пор
(К сожалению, когда-либо после)
Когда-то у Дьявола были твои глаза
И мы жили печально с тех пор
Сказка, заклинание, ложь, которую ты никогда не говоришь
Потому что по плану Золушка танцует до полуночи
Слово, строчка знает, что может быть моим
Но я лучше возьму ведьмачье яблоко, оно такое божественное на вкус
Боль, пока время
я сделаю тебя своей
я тоскую по тебе
Когда-то Дьявол сказал мне, я люблю тебя
И мы жили печально с тех пор
Когда-то у Дьявола были твои глаза
И мы жили печально с тех пор
Ухмылка, грех, коронация для королевы
Любовь не вечна, пожалуйста, не плачь и не устраивай сцен
Ты чувствуешь конец сегодня вечером?
Я хочу спеть тебе на прощание, пока ты так крепко спишь
Боль, пока время
я сделаю тебя своей
я тоскую по тебе
Боль, пока время
я сделаю тебя своей
я тоскую по тебе
Когда-то Дьявол сказал мне, я люблю тебя
И мы жили печально с тех пор
Когда-то у Дьявола были твои глаза
И мы жили печально с тех пор
Давайте споем песню
Одна счастливая песня
Давайте петь вместе
Давайте споем песню
Одна счастливая песенная нота, такая счастливая, конец
Когда-то дьявол сказал мне, я люблю тебя
И мы жили печально с тех пор
Когда-то дьявол сказал мне, я люблю тебя
И мы жили печально с тех пор
Когда-то у Дьявола были твои глаза
И мы жили печально с тех пор
(К сожалению, когда-либо после)
К сожалению, когда-либо
(К сожалению, когда-либо после)
К сожалению, когда-либо