Перевод текста песни I Need You - Lonnie Gordon

I Need You (оригинал)

I know that you want me
Deep down inside
Well, I want you to tell me
Don’t run and hide
Oh, oh, I’m gonna hope and pray
Oh, oh, that I will hear you say
Oh, I need you
I don’t wanna make believe any more
Oh, and I needed you
No more excuses
Now you’ve got to prove it to me
Oh, no no no
I’m losing my patience
Enough is enough
I don’t wanna lose you
But I’m calling your bluff, ah
Oh, oh, I’m gonna walk away
Oh, oh, if I don’t hear you say
Oh, I need you
I don’t wanna make believe any more
Oh, and I needed you
No more excuses
Now you’ve got to prove it to me
Oh, no no no
Oh, oh, I’m gonna hope and pray
Oh, oh, that I will hear you say
Oh, I need you
I don’t wanna make believe any more
Oh, and I needed you
No more excuses
Now you’ve got to prove it to me
Oh, no no no

ты мне нужен (перевод)

Я знаю, что ты хочешь меня
Глубоко внутри
Ну, я хочу, чтобы ты сказал мне
Не беги и не прячься
О, о, я буду надеяться и молиться
О, о, я услышу, как ты скажешь
О, ты мне нужен
Я больше не хочу притворяться
О, и ты мне был нужен
Больше никаких оправданий
Теперь ты должен доказать это мне
О, нет, нет, нет
Я теряю терпение
Хватит значит хватит
Я не хочу тебя терять
Но я называю твой блеф, ах
О, о, я уйду
О, о, если я не слышу, как ты говоришь
О, ты мне нужен
Я больше не хочу притворяться
О, и ты мне был нужен
Больше никаких оправданий
Теперь ты должен доказать это мне
О, нет, нет, нет
О, о, я буду надеяться и молиться
О, о, я услышу, как ты скажешь
О, ты мне нужен
Я больше не хочу притворяться
О, и ты мне был нужен
Больше никаких оправданий
Теперь ты должен доказать это мне
О, нет, нет, нет