Перевод текста песни Nowhere - Longview

Nowhere (оригинал)

You’re not where you are
Only where you want to be
You’re not what you’ve seen
Only what you could’ve been
And out of sight
Then out of mind
Go
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
And keep moving fast
But still go nowhere
With so much to say
So what anyway?
The sooner you see
The sooner you’ll move
On
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You won’t try you don’t care
You don’t feel it’s so clear
You can’t see you’re not there
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You don’t feel it’s so clear
You won’t go you stay near
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
Do not believe you’re not there
You are the same you’re not rare
You don’t care you don’t care

Нигде (перевод)

Ты не там, где ты
Только там, где вы хотите быть
Ты не то, что ты видел
Только то, что вы могли бы быть
И вне поля зрения
Тогда из ума
Идти
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не будете пытаться, вам все равно
И продолжайте двигаться быстро
Но все равно никуда не деться
С так много, чтобы сказать
Так что же?
Чем раньше ты увидишь
Чем раньше вы переедете
На
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не будете пытаться, вам все равно
Ты не видишь, что тебя нет
Ты не говоришь, ты не слышишь
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не чувствуете, что это так ясно
Ты не видишь, что тебя нет
Вы не будете пытаться, вам все равно
Вы не будете пытаться, вам все равно
Ты не видишь, что тебя нет
Ты не говоришь, ты не слышишь
Вы не чувствуете, что это так ясно
Ты не пойдешь, ты останешься рядом
Вы не будете пытаться, вам все равно
Ты не видишь, что тебя нет
Не верь, что тебя нет
Ты такой же ты не редкий
Тебе все равно, тебе все равно