Перевод текста песни In a Dream - Longview

In a Dream (оригинал)

Life could never be
Just what you want it to be
But even in my dreams
She’s got a look in her eye I can’t believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
The movement of my eyes
Rapid and uninspired
My brain is getting tired
She’s got a look in her eye I can’t believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
Look what completes
Nothing else so sweet
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
In a dream
In a dream
There’s nothing to report
From my unconscious thought
Forever falling short

In a Dream (перевод)

Жизнь никогда не может быть
Только то, что вы хотите, чтобы это было
Но даже во сне
У нее взгляд в глаза, я не могу поверить
Она возвращает меня на землю
И будит меня снова
Я пытаюсь снова заснуть
Ее нигде не видно
Во сне
Движение моих глаз
Быстрый и невдохновленный
Мой мозг устает
У нее взгляд в глаза, я не могу поверить
Она возвращает меня на землю
И будит меня снова
Я пытаюсь снова заснуть
Ее нигде не видно
Во сне
Посмотрите, что завершает
Ничего более сладкого
Я пытаюсь снова заснуть
Ее нигде не видно
Во сне
Во сне
Во сне
Нечего сообщить
Из моей бессознательной мысли
Навсегда отстать