Перевод текста песни Lonesome Old Home - Longview

Lonesome Old Home (оригинал)

Last night I laid down everything was so fine
Had mother and dad so much on my mind
Thinking of home and the ones I love so
Everything was so great around the old home
Then I woke up I was a dreaming
No mother no dad no children a playing
Everything was so quiet everybody was gone
There was nothing left but a lonesome old home
Then I got up the sun was so bright
I looked all around but something’s not right
I walked out the door and there on a hill
Stood two lonesome graves Lord it gave me a chill
As I stood there everything was so still
As I started to leave those lonesome old hills
Leaving behind where I used to roam
Momma and dad and a lonesome old home

Одинокий Старый Дом (перевод)

Прошлой ночью я лег, все было так хорошо
Если бы мама и папа так много думали
Думая о доме и тех, кого я так люблю
Все было так здорово вокруг старого дома
Потом я проснулся, мне снился
Ни матери, ни папы, ни детей, играющих
Все было так тихо, что все ушли
Не осталось ничего, кроме одинокого старого дома
Потом я встал, солнце было таким ярким
Я огляделся, но что-то не так
Я вышел за дверь и там на холме
Стояли две одинокие могилы, Господи, мне стало холодно
Пока я стоял там, все было так тихо
Когда я начал покидать эти одинокие старые холмы
Оставив позади, где я бродил
Мама и папа и одинокий старый дом