Перевод текста песни Man Without A Dream - Long John Baldry

Man Without A Dream - Long John Baldry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man Without A Dream, исполнителя - Long John Baldry. Песня из альбома Let The Heartaches Begin, в жанре Релакс
Дата выпуска: 31.12.1966
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Man Without A Dream

(оригинал)
And I feel like I’m growing old much too soon
My love for you, I just couldn’t convey
And the keys to my happiness, I let slip away
Now I’m a man without a dream
I’ve got a heart that has no hope
All my senses are numb
Losing you, I’ve become
A man (I'm just a man) without a dream
Instead of striving to reach my goals and my aims
I got distracted with meaningless games
For just an illusion, I traded love that was real
Now my eyes cannot see and my heart cannot feel
Now I’m a man without a dream
I’ve got a heart that has no hope
All my senses are numb
Losing you, I’ve become
A man (I'm just a man) without a dream
Sometimes I think I’m a prisoner of fate
Doomed to find out things a little too late
And so I must play this broken man’s role
Unless you come home, girl, and bring back my soul
'Cause I’m a man without a dream
I’ve got a heart that has no hope
All my senses are numb
Losing you, I’ve become
A man (I'm just a man) without a dream
Without a dream
Without a dream

Человек Без Мечты

(перевод)
И мне кажется, что я слишком рано старею
Моя любовь к тебе, я просто не мог передать
И ключи к моему счастью я упустил
Теперь я человек без мечты
У меня есть сердце, в котором нет надежды
Все мои чувства онемели
Потеряв тебя, я стал
Мужчина (я просто мужчина) без мечты
Вместо того, чтобы стремиться достичь своих целей и задач
Я отвлекся на бессмысленные игры
Просто за иллюзию я променял любовь, которая была настоящей
Теперь мои глаза не видят, и мое сердце не чувствует
Теперь я человек без мечты
У меня есть сердце, в котором нет надежды
Все мои чувства онемели
Потеряв тебя, я стал
Мужчина (я просто мужчина) без мечты
Иногда мне кажется, что я пленник судьбы
Обречен узнавать что-то слишком поздно
И поэтому я должен играть роль этого сломленного человека
Если ты не вернешься домой, девочка, и не вернешь мою душу
Потому что я человек без мечты
У меня есть сердце, в котором нет надежды
Все мои чувства онемели
Потеряв тебя, я стал
Мужчина (я просто мужчина) без мечты
Без мечты
Без мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let the Heartaches Begin 1993
How Sweet It Is (To Be Loved By You) 1966
Flying 2000
Morning Dew 2000
Better By Far 1966
The Drifter 2016
I't Ain't Easy 2000
Iko Iko 2005
Everything Stops for Tea 2005
Seventh Son 2005
You Can't Judge a Book 2005
It Ain't Easy 2009
Hambone 2005
You've Lost That Lovin' Feelin' 2005
Dimples ft. Long John Baldry 2005
Got My Mojo Working ft. Ottilie Patterson, Rod Stewart 2005
How Long Will It Last 2005
Everyday (I have The Blues) 2005
Stop Her On Sight (S.O.S.) 2005
Rock The Joint ft. Long John Baldry 2005

Тексты песен исполнителя: Long John Baldry