Перевод текста песни Que Me Toquen las Golondrinas - Lola Beltrán

Que Me Toquen las Golondrinas (оригинал)

Que me toquen Las Golondrinas
Porque me voy lejos, muy lejos
Hace tiempo, la que más quiero
Se fue muy lejos, se fue de aquí
Que me toquen Las Golondrinas
Que sus notas lleven a mi alma
A esa tierra linda y lejana
Que me ha robado a mi querer
Por amor de Dios le pido
Buen amigo cantinero
Pa' las otras yo coopero
Y ya no me haga esperar
Tóquenme Las Golondrinas
Porque pienso alejarme
Sólo quiero que recuerden
Mi tristeza y mi dolor

Пусть меня коснутся Ласточки. (перевод)

Пусть ласточки коснутся меня
Потому что я ухожу далеко-далеко
Давным-давно тот, кого я люблю больше всего
Он зашел слишком далеко, он ушел отсюда
Пусть ласточки коснутся меня
Пусть твои заметки приведут меня в душу
В эту прекрасную и далекую страну
что украл мою любовь
Ради бога прошу тебя
хороший друг бармен
Для других я сотрудничаю
И не заставляй меня больше ждать
Сыграй мне ласточки
потому что я планирую уйти
Я просто хочу, чтобы ты помнил
Моя печаль и моя боль