Перевод текста песни Cancion mexicana - Lola Beltrán

Cancion mexicana (оригинал)

Hoy que llena de emociones Me encuentro con mi jarana
Voy a rendir homenaje A la canción mexicana
Voy a rendir homenaje A la canción más galana
La canción más primorosa Que es la canción mexicana
Pa hacer pesos de amontones No hay como el americano
Pa conquistar corazones No hay mejor que un mexicano
Y como es que las consigue Si no cantando canciones
Como es el cielito lindo Que alegra los corazones
No hay otra cosa mas linda Que las mañanitas frías
Cantarle a mi rancherita Mañanitas tapatías
Que nos trae mucha alegría Que emociona al cuerpo mío
Que los sones abajeños De un mariachi tapatío
Es la canción mexicana La que se merece honor
Por ser la mas primorosa porque alimenta el amor
Hay canciones extranjeras Que alborotan la pasión
Pero ni una se compara Con esta dulce canción
Que si Adelita quisiera ser mi novia Y si Adelita fuera mi mujer
Le compraría un vestido de seda Para llevarla a bailar, al cuartel
(end)

Мексиканская песня (перевод)

Сегодня, полный эмоций, я встречаю свою Джарану
Я отдам дань уважения мексиканской песне
Я отдам дань уважения самой галантной песне
Самая изысканная песня Какая мексиканская песня
Чтобы сделать песо из кучи Нет ничего лучше американского
Чтобы покорять сердца Нет ничего лучше мексиканца
А как их получить?Если не пением песен
Как прекрасное небо, которое делает сердца счастливыми
Нет ничего прекраснее холодного утра
Пой моей ранчерите Маньянитас Тапатиас
Это приносит нам много радости, которая волнует мое тело
Что sones abajeños мариачи из Гвадалахары
Это мексиканская песня, которая заслуживает уважения
За то, что он самый изысканный, потому что питает любовь
Есть иностранные песни, которые возбуждают страсть
Но ничто не сравнится с этой сладкой песней
Что если бы Аделита хотела быть моей девушкой И если бы Аделита была моей женой
Я бы купил ей шелковое платье, чтобы отвести ее на танцы, в казармы
(конец)