Перевод текста песни Mujer Fantasía - Loco Escrito

Mujer Fantasía (оригинал)

Ouououoohh
Ouououooohhh
Ouououooohh
Bueno yo les quiero hablar de una mujer que yo la veo todos los días una
hermosa tantas veces que yo la he visto caminando por la calle, o en él bus
pero hasta ahora él
Miedo de hablarle ha sido mas grande que cualquier otra cosa…
Ella es una diosa, una hermosura, cada que la veo en la calle me dan
Ganas de hablarle, preguntarle como se llama y como ella está
Muchas ocasiones se me han ofrecido, pero aun no he sido capaz
De hablarle y dejar a un lado esta inseguridad
Cada que la veo por la mañana y se baja del bus
Me gustaría preguntarle si la puedo invitar a un rendez-vous
Pero hasta ahora el miedo ha sido mucho mas grande que todo
Lo otro y te digo que me esta volviendo loco
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
Han pasado meses, desde el día en el que yo la vi, por primera vez
Caminando por la calle, un apura belleza que a mi, me dejo con ganas de
Hablarle pero no puedo, mi pana no sé
Porque me tiene a mi tan paralizado esa mujer
Ya estoy cansado quiero que este desespero se convierta
En una bendición, que le hable y que sea positiva su respuesta
Convencido de hablarle hoy salgo de mi casa
Se baja del bus pero hoy ya anda acompañada
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
Ouououoohh
Ouououooohhh
Ouououooohh
Todo lo que me puedo imaginar
Ouououoohh
Ouououooohhh
Ouououooohh
Todo lo que me puedo imaginar
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a comer, la he invitado a bailar
La he invitado a hacer todo lo que me puedo imaginar

(перевод)

Оооооооо
Ооооооооооо
Уууууууу
Что ж, я хочу поговорить с вами о женщине, которую вижу каждый день.
красивая так много раз, что я видел, как она идет по улице или в автобусе
но пока он
Страх перед разговором с ним был больше всего на свете...
Она богиня, красавица, каждый раз, когда я вижу ее на улице, они дарят мне
Вы хотите поговорить с ней, спросите ее, как ее зовут и как она
Мне было предложено много возможностей, но я еще не смог
Поговорить с ним и отбросить эту неуверенность
Каждый раз, когда я вижу ее утром, и она выходит из автобуса
Я хотел бы спросить, могу ли я пригласить вас на рандеву
Но до сих пор страх был намного больше, чем все
Другое дело, и я говорю вам, что это сводит меня с ума
Я пригласил ее поесть
Ласкал твою кожу
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Я пригласил ее на танец
Я пригласил ее в путешествие
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Прошли месяцы с того дня, как я увидел ее в первый раз
Прогуливаясь по улице, торопливая красавица, которая заставила меня хотеть
Поговори с ним, но я не могу, мой друг, я не знаю
Потому что эта женщина меня так парализовала
Я уже устал, я хочу, чтобы это отчаяние стало
В благословение, что он говорит с вами и что его ответ положительный
Убежденный поговорить с тобой сегодня, я выхожу из дома
Она выходит из автобуса, но сегодня ее уже сопровождают
Я пригласил ее поесть
Ласкал твою кожу
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Я пригласил ее на танец
Я пригласил ее в путешествие
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Оооооооо
Ооооооооооо
Уууууууу
Все, что я могу себе представить
Оооооооо
Ооооооооооо
Уууууууу
Все, что я могу себе представить
Я пригласил ее поесть
Ласкал твою кожу
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Я пригласил ее на танец
Я пригласил ее в путешествие
Но только в моем воображении
я хочу любить ее
Я пригласил ее поесть, я пригласил ее на танец
Я предложил ей сделать все, что я могу себе представить