Перевод текста песни The One - Locksmith, Olamide Faison

The One (оригинал)

It’s something that’s telling me I should leave now, end it right now,
stop it and cut all your losses
Let her find someone who loves her for her, don’t be so selfish and thoughtless
Don’t be that person to worsen her wounds, allow her to heal
Don’t keep pretending like you was intending to finally commit then you skip on
the steal
Tell her the truth, try it for once, you felt this way, but denied it for months
We was extending and spending our time, fueling our lust, that is no trust
Should’ve backed up, played it more casual, we got attached that part was
natural
Tried to avoid the void it would cause then I hit pause, I feel like I had to
How do I reconcile what I broke in parts?
No excuse, but I overthought
Pulled away and then pushed back inside with no sacrifice that we grow apart
But I’m so involved with myself, the thought of commitment I left on the shelf
Preoccupied with looking outside for something I knew would eventually fail
What that entails?
Only the future can tell, only if you can detail
We saw the proof in both of our parents, lord only knows they went through some
hell
What is it worth?
And what are you willing to leave?
And how are you able to
breathe?
A part of me left, that was so easy to catch I wore it right there on my sleeve
If I could right all of my wrongs
My fault just treated you low
But you’re gone, damage is done
It’s sad.
I thought you were the one
Thought you were thought you were the one
Thought you were thought you were thought you were the one
Thought you were, thought you were, thought you were the one
Thought you were, thought you were, thought you were the one
And don’t you remember that moment when we was alone?
At dinner distracted we acting indifferent while checking our phones
Reluctant I told you my feelings about you and how they had grown
Admittingly that was a side of myself that I never had shown
And then it went cold, went home together but I felt a shift, something was
telling me that was our rift
How I responded to how we had bonded initially might be the reason we split
You wanted more, I wasn’t eager to rush, I was in eager to rush
I tried to stop it before it got started, but once it got started I needed your
touch
How do I reconcile what I ripped to shreds?
Wreck a smile that I meant to pledge
Took a while, but you shook me how and I still don’t know what I didn’t said
And I still don’t know if it’s in my head, pulled away and just went to bed
Woke up then it finally hit, you can’t be mine if I flinch instead
Uninterested in just friends, can we be honest?
I guess it depends
We can be cool to a certain extent, don’t put the blame where it never was meant
Don’t feel ashamed if we never commit, how can we stray if we never say quit?
Guess it’s too little too late, too many mistakes it’s only so much I can give
If I could right all of my wrongs
My fault just treated you low
But you’re gone, damage is done
It’s sad.
I thought you were the one
Thought you were, thought you were the one
Thought you were, thought you were, thought you were the one
Thought you were, thought you were, thought you were the one
Thought you were, thought you were, thought you were the one

единственный (перевод)

Это что-то, что говорит мне, что я должен уйти сейчас, покончить с этим прямо сейчас,
остановите это и сократите все свои потери
Пусть она найдет того, кто любит ее за нее, не будь такой эгоистичной и легкомысленной
Не будь тем человеком, который усугубит ее раны, позволь ей залечить
Не продолжайте притворяться, что вы собирались окончательно зафиксировать, а затем пропускаете
украсть
Скажи ей правду, попробуй хоть раз, ты так чувствовал, но отрицал это месяцами
Мы продлевали и тратили наше время, питая нашу похоть, это не доверие
Надо было сделать резервную копию, играть более непринужденно, мы привязались, что часть была
естественный
Пытался избежать пустоты, которую это могло бы вызвать, затем я нажал на паузу, я чувствую, что должен был
Как мне совместить то, что я сломал по частям?
Нет оправдания, но я переосмыслил
Отодвинули, а затем втолкнули обратно внутрь без жертвы, которую мы разлучаем
Но я так увлечен собой, что мысль об обязательствах я оставил на полке
Озабочен поиском снаружи чего-то, что, как я знал, в конечном итоге потерпит неудачу
Что это влечет за собой?
Только будущее может сказать, только если вы можете детализировать
Мы видели доказательство в обоих наших родителях, Господь знает, что они прошли через некоторые
ад
Сколько это стоит?
И что вы готовы оставить?
И как ты можешь
дышать?
Часть меня ушла, которую было так легко поймать, что я носил ее прямо на рукаве
Если бы я мог исправить все свои ошибки
Моя вина просто относилась к тебе низко
Но ты ушел, ущерб нанесен
Это печально.
Я думал, ты тот самый
Думал, что ты думал, что ты один
Думал, что ты думал, что ты думал, что ты один
Думал, что ты был, думал, что ты был, думал, что ты один
Думал, что ты был, думал, что ты был, думал, что ты один
А ты не помнишь тот момент, когда мы были одни?
За ужином мы отвлекаемся, ведем себя безразлично, проверяя наши телефоны.
Неохотно я рассказал тебе о своих чувствах к тебе и о том, как они выросли
По общему признанию, это была сторона меня, которую я никогда не показывал
А потом похолодало, вместе пошли домой, но я почувствовал сдвиг, что-то было
говоря мне, что это был наш разрыв
То, как я отреагировал на то, как мы сблизились изначально, может быть причиной, по которой мы расстались.
Вы хотели большего, я не торопился, я очень хотел спешить
Я пытался остановить его до того, как он начался, но как только он начался, мне понадобился твой
трогать
Как мне примирить то, что я разорвал в клочья?
Разрушить улыбку, которую я хотел пообещать
Потребовалось время, но ты потряс меня, как, и я до сих пор не знаю, что я не сказал
И я до сих пор не знаю, в моей ли это голове, отстранился и просто лег спать
Проснулся, а потом, наконец, ударил, ты не можешь быть моей, если вместо этого я вздрогну
Не заинтересованы в просто друзьях, можем ли мы быть честными?
Я думаю, это зависит
Мы можем быть крутыми до определенной степени, не вините там, где этого никогда не было
Не стыдитесь, если мы никогда не берем на себя обязательства, как мы можем сбиться с пути, если никогда не скажем «бросай»?
Думаю, слишком мало, слишком поздно, слишком много ошибок, это только так много, что я могу дать
Если бы я мог исправить все свои ошибки
Моя вина просто относилась к тебе низко
Но ты ушел, ущерб нанесен
Это печально.
Я думал, ты тот самый
Думал, что ты был, думал, что ты один
Думал, что ты был, думал, что ты был, думал, что ты один
Думал, что ты был, думал, что ты был, думал, что ты один
Думал, что ты был, думал, что ты был, думал, что ты один