Перевод текста песни No Problem - Local H

No Problem (оригинал)

I’d like to think that it’s out of fear
When you blow into town, maybe twice a year
To check on me, see if I’m still here
And make me think that it’s my idea
When everything in the world is free
I come to you so easily
You’ve never felt a sense of me
You, that I refused to see
You had me, but it’s over now
It’s no problem
I’m not really sure why I let you win
Or even why I let it begin
I’ve always been an easy in
An easy out the door again
I know it’s only because you’re down
That you ever wanna come around
Just a little secret in a little town
You’ll get my attention again somehow

без проблем (перевод)

Я хотел бы думать, что это из-за страха
Когда вы дуете в город, может быть, два раза в год
Чтобы проверить меня, посмотреть, здесь ли я
И заставь меня думать, что это моя идея
Когда все в мире бесплатно
Я прихожу к тебе так легко
Ты никогда не чувствовал меня
Ты, что я отказался видеть
У тебя был я, но теперь все кончено
Нет проблем
Я не совсем понимаю, почему я позволил тебе выиграть
Или даже почему я позволил этому начаться
Я всегда легко
Снова легко выйти за дверь
Я знаю, это только потому, что ты подавлен
Что ты когда-нибудь захочешь прийти
Просто маленький секрет в маленьком городке
Вы как-нибудь снова привлечете мое внимание