Перевод текста песни Creature Comforted - Local H

Creature Comforted (оригинал)

All the Thai food and the Must See TV
Yeah
Keeps ya subdued and unable to breathe
Yeah
Chase a carrot stick in your Volkswagon Bug
Yeah
All the limp dicks and their virility drug
And the Chinese Pugs
Yeah
Hey, come one, we’re all defanged and declawed
We’re creature comforted
Don’t need anything, we all get what we want
And we want
Hey, come one, we’re all defanged and declawed
We’re creature comforted
Don’t need anything, no, there’s nothing at all
And you’re tucked in tight, you sleep alright, and you won’t bite
We’re all defanged and declawed
It’s the satellite and your DVD
Yeah
It keeps you inside;
it keeps you off of the street
Yeah
And the payments: payments keep you alive
Yeah
Self a nation, it gets you on anytime
America Online
Yeah
Hey, come one, we’re all defanged and declawed
We’re creature comforted
Don’t need anything, no, there’s nothing at all
Like dominoes in neat little rows, you are what you owe
Yeah
Yeah!
Hey, come one, we’re all defanged and declawed
We’re creature comforted
Don’t need anything, no, there’s nothing at all
And it keeps you down in Surround Sound until you drown
We’re all defanged and declawed
Declawed (x2)
We’re all defanged and declawed
Declawed (x2)

(перевод)

Вся тайская еда и телевидение, которое обязательно нужно посмотреть
Ага
Держит тебя в подчинении и не в состоянии дышать
Ага
Преследуй морковную палочку в своем Volkswagen Bug
Ага
Все вялые члены и их наркотик мужественности
И китайские мопсы
Ага
Эй, давай, мы все без клыков и когтей
Мы утешены
Ничего не нужно, мы все получаем то, что хотим
И мы хотим
Эй, давай, мы все без клыков и когтей
Мы утешены
Ничего не нужно, нет, вообще ничего нет
А ты плотно прилегаешь, хорошо спишь и не кусаешься
Мы все обезврежены и лишены когтей
Это спутник и ваш DVD
Ага
Это держит вас внутри;
это держит вас подальше от улицы
Ага
И платежи: платежи поддерживают вашу жизнь
Ага
Я нация, это поможет вам в любое время
Америка онлайн
Ага
Эй, давай, мы все без клыков и когтей
Мы утешены
Ничего не нужно, нет, вообще ничего нет
Как домино в аккуратных маленьких рядах, вы то, что вы должны
Ага
Ага!
Эй, давай, мы все без клыков и когтей
Мы утешены
Ничего не нужно, нет, вообще ничего нет
И это удерживает вас в объемном звучании, пока вы не утонете
Мы все обезврежены и лишены когтей
Без когтей (x2)
Мы все обезврежены и лишены когтей
Без когтей (x2)