Перевод текста песни Michelle (Again) - Local H

Michelle (Again) (оригинал)

Everybody knows
or everybody likes to think they know
everything about Michelle.
No one ever asks
'cause no one really thinks they have to ask
tell you all about Michelle.
You know that Heather has it all.
Rita’s got a little more than all.
No one’s got it like Michelle.
like Michelle
like Michelle
like Michelle
Everybody’s sad
or everybody’s only acting sad
when they hear about Michelle.
Everybody knows
or everybody likes to think they know
everything about Michelle.
You know that Heather has it all,
but Rita’s got a little more than all.
No one’s got it like Michelle.
Yeah!
She got what I don’t want.
What I want is always what I’ve got.
So with girls like Michelle.
Wooooooooooooooooooo!
I fall in love again.
I fell in love before, I’ll do it again
with someone not like Michelle.
like Michelle
like Michelle
like Michelle
like Michelle
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!
like Michelle!

Мишель (Снова) (перевод)

Все знают
или всем нравится думать, что они знают
все о Мишель.
Никто никогда не спрашивает
потому что никто не думает, что им нужно спрашивать
рассказать вам все о Мишель.
Вы знаете, что у Хизер есть все.
У Риты есть немного больше, чем у всех.
Ни у кого нет такого, как у Мишель.
как Мишель
как Мишель
как Мишель
Всем грустно
или все только притворяются грустными
когда они слышат о Мишель.
Все знают
или всем нравится думать, что они знают
все о Мишель.
Вы знаете, что у Хизер есть все,
но у Риты есть немного больше, чем у всех.
Ни у кого нет такого, как у Мишель.
Ага!
Она получила то, чего я не хочу.
Чего я хочу, так это того, что у меня есть.
Так и с такими девушками, как Мишель.
Воооооооооооооооооооооооооооооо!
Я снова влюбляюсь.
Я влюблялся раньше, я сделаю это снова
с кем-то, не похожим на Мишель.
как Мишель
как Мишель
как Мишель
как Мишель
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!
как Мишель!