Перевод текста песни Freeze-Dried (F) Lies - Local H

Freeze-Dried (F) Lies (оригинал)

Abusive excuses are all I have to hold
Use and reuse to explain why I’m so cold
One for headaches, one for stress
But the one for fear’s the one I like best
Abusive excuses they save me every time
The slow slide down
You never can see it
The slow slide down
You always believe it
Destructive impulses and cowardice and lies
Buzzing back to life like freeze dried flies
Flies for love and flies for sex
But the flies for fear are flies I like best
Impulsive destruction is where my talent lies
The slow slide down
You’re trying to change me
It’s all my fault
But you never blame me
It’s in everything we do
One for love and one for sex
But the one for fear’s the one I like best
This act is a bore, but it makes me who I am
This act is a bore, but it makes me who I am
The slow slide down
You never can see it
My act is a bore
You always believe it

(перевод)

Оскорбительные оправдания - это все, что мне нужно
Используйте и повторно используйте, чтобы объяснить, почему я такой холодный
Один от головной боли, другой от стресса
Но тот, кто боится, мне больше всего нравится.
Оскорбительные оправдания, они спасают меня каждый раз
Медленное скольжение вниз
Вы никогда не сможете это увидеть
Медленное скольжение вниз
Ты всегда в это веришь
Деструктивные порывы, трусость и ложь
Возвращаются к жизни, как лиофилизированные мухи
Летает для любви и летит для секса
Но мухи от страха - это мухи, которые мне нравятся больше всего
Импульсивное разрушение - вот в чем заключается мой талант
Медленное скольжение вниз
Ты пытаешься изменить меня
Это все моя вина
Но ты никогда не винишь меня
Это во всем, что мы делаем
Один для любви и один для секса
Но тот, кто боится, мне больше всего нравится.
Этот поступок утомительный, но он делает меня тем, кто я есть
Этот поступок утомительный, но он делает меня тем, кто я есть
Медленное скольжение вниз
Вы никогда не сможете это увидеть
Мой поступок скучен
Ты всегда в это веришь