Перевод текста песни Lo Hiciste Otra Vez - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Lo Hiciste Otra Vez (оригинал)

Lo hiciste otra vez, eres más inteligente que hermosa
Pero más mala, que las dos cosas
Jugaste otra vez, porque volviste y me insistías
Si en realidad tu no me querías
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que pasar
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

Ты Сделал Это Снова. (перевод)

Ты сделал это снова, ты умнее, чем красивее
Но хуже обоих
Ты снова играл, потому что вернулся и настоял на мне.
Если бы ты действительно не любил меня
И ты мало-помалу вошел туда, где знал
Ты поклялся, что на этот раз не подведешь меня.
Ты ласкал мою душу ложью
И все, что этого не заслужило
Ты вернулся, чтобы убедиться, что я все еще люблю тебя
И немного не думая обо мне
Вы воспользовались этой искренней любовью
Просто чтобы накормить свое эго
И я верил, что ты любишь меня
Каким же я был дураком, что не подумал
Если бы я уже знал тебя...
Наверняка это должно
Но эта любовь ослепила меня
Я оставил все для вас снова
Вы хорошо спланировали свою игру
И как всегда я был тем, кто проиграл
И теперь, когда вы закончили свою работу
И вот я у твоих ног
ты снова оставляешь меня
И ты мало-помалу вошел туда, где знал
Ты поклялся, что на этот раз не подведешь меня.
Ты ласкал мою душу ложью
И все, что этого не заслужило
Ты вернулся, чтобы убедиться, что я все еще люблю тебя
И немного не думая обо мне
Вы воспользовались этой искренней любовью
Просто чтобы накормить свое эго
И я верил, что ты любишь меня
Каким же я был дураком, что не подумал
Если бы я уже знал тебя...
Наверняка это должно произойти
Но эта любовь ослепила меня
Я оставил все для вас снова
Вы хорошо спланировали свою игру
И как всегда я был тем, кто проиграл
И теперь, когда вы закончили свою работу
И вот я у твоих ног
ты снова оставляешь меня
И теперь, когда вы закончили свою работу
И вот я у твоих ног
ты снова оставляешь меня