Перевод текста песни In the Belly of the Moon - Lo-Fang

In the Belly of the Moon (оригинал)

I’m afraid of gettin' sunburnt
And our skin has really been in the shade
I brought tinctures here from china
And she lets the current take her in waves
In the belly of the moon
We have washed up on the western most shore
In the belly of the moon
We can let the tide pull us out once more
All the have stopped laughing
In the ocean, she has the upper hand
And they thought they saw
But she just needed to
In the belly of the moon
We have washed up on the western most shore
In the belly of the moon
We can let the tide pull us out once more
We don’t swim back to the shore, right now
drift away
We don’t swim back to the shore, right now
drift away

В чреве Луны (перевод)

Я боюсь обгореть на солнце
И наша кожа действительно была в тени
Я привез сюда настойки из китая
И она позволяет течению нести ее волнами
В чреве луны
Нас выбросило на самый западный берег
В чреве луны
Мы можем позволить приливу снова вытащить нас
Все перестали смеяться
В океане у нее есть преимущество
И они думали, что видели
Но ей просто необходимо
В чреве луны
Нас выбросило на самый западный берег
В чреве луны
Мы можем позволить приливу снова вытащить нас
Мы не плывем обратно к берегу, прямо сейчас
уплыть
Мы не плывем обратно к берегу, прямо сейчас
уплыть