Перевод текста песни Truth Hurts - Lizzo, DaBaby

Truth Hurts (оригинал)

Why men great 'til they gotta be great?
Woo!
I just took a DNA test, turns out I’m 100% that bitch
Even when I’m crying crazy
Yeah, I got boy problems, that’s the human in me
Bling bling, then I solve 'em, that’s the goddess in me
You coulda had a bad bitch, non-committal
Help you with your career just a little
You’re 'posed to hold me down, but you’re holding me back
And that’s the sound of me not calling you back
Why men great 'til they gotta be great?
('Til they gotta be great)
Don’t text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
You tried to break my heart?
Oh, that breaks my heart
That you thought you ever had it
No, you ain’t from the start
Hey, I’m glad you’re back with your bitch
I mean, who would wanna hide this?
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick
I put the sing in single
Ain’t worried 'bout a ring on my finger
So you can tell your friend, «Shoot your shot» when you see him
It’s okay, he already in my DMs
Why men great 'til they gotta be great?
('Til they gotta be great)
Don’t text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
I’ma hit you back in a minute (Yeah, yeah)
I don’t play tag, bitch, I been it (One time)
We don’t fuck with lies (Two times), we don’t do goodbyes (Woo)
We just keep it pushing like ay-ay-ay
I’ma hit you back in a minute (Yeah, yeah)
I don’t play tag, bitch, I been it (One time)
We don’t fuck with lies (Two times), we don’t do goodbyes (Woo)
We just keep it pushing like ay-ay-ay (Woo)
Why men great 'til they gotta be great?
('Til they gotta be great)
Don’t text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
With the bomb lighting
Minnesota Vikings
Yee, eh, yeah, yeah, yeah

Правда Причиняет Боль (перевод)

Почему мужчины великие, пока они не станут великими?
Ву!
Я только что сделала тест ДНК, оказывается, я на 100% та сука
Даже когда я плачу как сумасшедший
Да, у меня проблемы с мальчиками, это человек во мне.
Побрякушки побрякушки, потом я их решаю, это богиня во мне
У тебя могла быть плохая сука, ни к чему не обязывающая
Немного помочь вам в вашей карьере
Ты должен удерживать меня, но ты сдерживаешь меня
И это звук того, что я не перезваниваю тебе
Почему мужчины великие, пока они не станут великими?
(Пока они не станут отличными)
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо)
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло)
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением)
Новый человек на Миннесотских викингах (Minnesota Vikings)
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да)
Бом бом би дом би дум бом бэй (Эх, да, да, да)
Ты пытался разбить мне сердце?
О, это разбивает мне сердце
Что вы думали, что у вас когда-либо было это
Нет, ты не с самого начала
Эй, я рад, что ты вернулся со своей сукой
Я имею в виду, кто захочет это скрывать?
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не буду твоей подружкой
Я поставил песню в сингле
Не беспокоюсь о кольце на пальце
Так что вы можете сказать своему другу: «Стреляй», когда увидишь его.
Все в порядке, он уже в моих личных сообщениях
Почему мужчины великие, пока они не станут великими?
(Пока они не станут отличными)
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо)
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло)
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением)
Новый человек на Миннесотских викингах (Minnesota Vikings)
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да)
Бом бом би дом би дум бом бэй (Эх, да, да, да)
Я ударю тебя через минуту (Да, да)
Я не играю в теги, сука, я был этим (один раз)
Мы не трахаемся с ложью (Два раза), мы не прощаемся (Ву)
Мы просто продолжаем настаивать, как ай-ай-ай
Я ударю тебя через минуту (Да, да)
Я не играю в теги, сука, я был этим (один раз)
Мы не трахаемся с ложью (Два раза), мы не прощаемся (Ву)
Мы просто продолжаем настаивать, как ай-ай-ай (Ву)
Почему мужчины великие, пока они не станут великими?
(Пока они не станут отличными)
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо)
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло)
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением)
Новый человек на Миннесотских викингах (Minnesota Vikings)
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да)
Бом бом би дом би дум бом бэй (Эх, да, да, да)
С освещением бомбы
Миннесота Викинги
Да, да, да, да, да