Перевод текста песни Circling Numbers - Liz Lawrence

Circling Numbers (оригинал)

You don’t see it that way do ya?
You don’t see me like I do
Especially when I’m not in my right mind
And you don’t see it that way darling
'Cause you ain’t thinking like I do
When I’m not in my right mind
Life ain’t a playground anymore
My love, I am learning
Life ain’t a playground anymore
My love, I am learning
Cut to the pressure on my heart
I am circling numbers
Cut to the pressure on my heart
I’m circling numbers
You don’t see it far away darling
'Cause you ain’t thinking like I do
Especially when I’m not running clockwise
You don’t see it my way, darling
You don’t see it like I do
When I’m not in my right mind
Cut to the pressure on my heart
I am circling numbers
Cut to the pressure on my heart
I’m circling numbers

Обведение чисел (перевод)

Вы не видите это таким образом, не так ли?
Ты не видишь меня так, как я
Особенно, когда я не в своем уме
И ты так не видишь, дорогая
Потому что ты думаешь не так, как я
Когда я не в своем уме
Жизнь больше не детская площадка
Любовь моя, я учусь
Жизнь больше не детская площадка
Любовь моя, я учусь
Перейдем к давлению на мое сердце
я обвожу числа
Перейдем к давлению на мое сердце
я обвожу цифры
Ты не видишь этого далеко, дорогая
Потому что ты думаешь не так, как я
Особенно когда я бегу не по часовой стрелке
Ты не видишь это по-моему, дорогая
Вы не видите это так, как я
Когда я не в своем уме
Перейдем к давлению на мое сердце
я обвожу числа
Перейдем к давлению на мое сердце
я обвожу цифры