Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BTR 2GTHR, исполнителя - LIZ. Дата выпуска: 14.11.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Moving Castle
Язык песни: Английский
BTR 2GTHR(оригинал) | ЛЧШ ВМСТ(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| (Forever) | |
| (Forever) | |
| (Forever) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yeah we're better together | Да, нам лучше вместе, |
| I wish we'd never given up | Я бы хотела, чтобы мы не переставали за нас бороться, |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала, |
| 'Cause we're better together | Ведь нам лучше вместе, |
| I don't know why we fucked it up | Я не знаю, как мы так облажались, |
| Got me thinking 'bout all the things that I never said | Но это даёт мне возможность понять все те вещи, о которых я никогда не говорила. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| (I wish I never did) | |
| I wish I never did | Лучше бы я этого не делала, |
| (I wish I never did) | |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Take me back to your broke down car | Верни меня назад к твоей захудалой тачке, |
| You put your lips right on mine in the corner store | Когда ты впивался своими губами в мои у магазинчика на углу, |
| We got so high in your room, smoking in your bed | Мы пыхали в твоей комнате, угашивались в твоей постели, |
| Remember every little word you said | Помню каждое произнесённое тобой слово, |
| Take me back to when I had your heart | Верни меня в то время, когда я обладала твоим сердцем, |
| And when you made me give it back | И когда я отдавала тебе своё, |
| I never cried so hard | Я ещё не рыдала так горько, |
| You know that I-I-I-I should be moving on | Ты знаешь, что я должна двигаться вперёд, |
| Right now I still don't know where we went wrong | Прямо сейчас я по-прежнему не понимаю, где мы с тобой ошиблись. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yeah we're better together | Да, нам лучше вместе, |
| I wish we'd never given up | Я бы хотела, чтобы мы не переставали за нас бороться, |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала, |
| 'Cause we're better together | Ведь нам лучше вместе, |
| I don't know why we fucked it up | Я не знаю, как мы так облажались, |
| Got me thinking 'bout all the things that I never said | Но это даёт мне возможность понять все те вещи, о которых я никогда не говорила. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| (I wish I never did) | |
| I wish I never did | Лучше бы я этого не делала, |
| (I wish I never did) | |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| That night at the party | В ту ночь на вечеринке, |
| When I said I didn't know your name | Когда я сказала, что не знаю твоего имени, |
| Yeah baby, I was lying | Да, малыш, я солгала, |
| Can't nobody ever miss that face | Никто не сможет упустить такую мордашку, |
| Said I caught your eye and you took my hand | Ты сказал, что я тебе приглянулась и ты взял меня за руку, |
| Didn't feel like strangers | Не было никакого ощущения, что мы едва знакомы, |
| Keep it one hundred with you | С собой у тебя только сотня, |
| Take you straight, no chaser | Я увела тебя от посторонних |
| Up against the wall | Прижав прямо к стене, |
| You said you knew it all along | Ты произнёс, что знал это всё наперёд, |
| You put your hat on my head like we're in high school | Ты надел на меня свою шляпу, словно мы в старших классах, |
| It's your letterman | Это всё твоя школьная куртка, |
| My lipstick on your mouth | Моя помада осталась на твоих губах, |
| But you don't care 'cause you're so confident | Но тебе было всё равно, потому что ты в себе уверен, |
| "It's a shame that we're not meant to be" | "Жаль, что мы не созданы друг для друга", |
| Baby, it's common sense | Малыш, это трезвая мысль. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yeah we're better together | Да, нам лучше вместе, |
| I wish we'd never given up | Я бы хотела, чтобы мы не переставали за нас бороться, |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала, |
| 'Cause we're better together | Ведь нам лучше вместе, |
| I don't know why we fucked it up | Я не знаю, как мы так облажались, |
| Got me thinking 'bout all the things that I never said | Но это даёт мне возможность понять все те вещи, о которых я никогда не говорила. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| (I wish I never did) | |
| I wish I never did | Лучше бы я этого не делала |
| (I wish I never did) | |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| (I wish I never did) | |
| I wish I never did | Лучше бы я этого не делала, |
| I wish I never did | Лучше бы я этого не делала, |
| (I wish I never did) | |
| I still want you forever | Я до сих пор вечно в тебе нуждаюсь, |
| I wish I never did | Но лучше бы я этого не делала. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| (I wish I never did) |
BTR 2GTHR(оригинал) |
| Yeah, we’re btr 2gthr |
| I wish we’d never given up |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| Cuz we’re btr 2gthr |
| I don’t know why we fucked it up |
| Got me thinkin' 'bout all the things that I never said |
| (I wish I never did) |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| Take me back to your broke down car |
| You put your lips right on mine in the corner store |
| We got so high in your room, smoking in your bed |
| Remember every little word you said |
| Take me back to when I-I had your heart |
| And when you made me give it back |
| I never cried so hard |
| Ya know that I-I-I-I should be moving on |
| Right now, I still don’t know where we went wrong |
| Yeah, we’re btr 2gthr |
| I wish we’d never given up |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| Cuz we’re btr 2gthr |
| I don’t know why we fucked it up |
| Got me thinkin' 'bout all the things that I never said |
| (I wish I never did) |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
| I still want you forever |
| That night at the party |
| When I said I didn’t know your name |
| Yeah baby, I was lyin' |
| Can’t nobody ever miss that face |
| Said I caught your eye and you took my hand |
| Didn’t feel like strangers |
| Keep it one hundred with you |
| Take you straight, no chaser |
| Up against the wall |
| You said you knew it all along |
| You put your hat on my head like we’re in high school |
| It’s your letterman |
| My lipstick on your mouth |
| But, you don’t care 'cause you’re so confident |
| It’s a shame that we’re not meant to be |
| Baby, it’s common sense |
| Yeah, we’re btr 2gthr |
| I wish we’d never given up |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| Cuz we’re btr 2gthr |
| I don’t know why we fucked it up |
| Got me thinkin' 'bout all the things that I never said |
| (I wish I never did) |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
| I wish I never did |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
| I still want you forever |
| I wish I never did |
| (I wish I never did) |
БТР 2ГТР(перевод) |
| Да, мы btr 2gthr |
| Я хочу, чтобы мы никогда не сдавались |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| Потому что мы btr 2gthr |
| Я не знаю, почему мы облажались |
| Заставил меня думать обо всем, что я никогда не говорил |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| Верни меня к своей сломанной машине |
| Ты кладешь свои губы прямо на мои в магазине на углу |
| Мы так накурились в твоей комнате, курили в твоей постели |
| Помните каждое маленькое слово, которое вы сказали |
| Верни меня в то время, когда у меня было твое сердце |
| И когда ты заставил меня вернуть его |
| Я никогда не плакал так сильно |
| Я знаю, что я-я-я-я должен двигаться дальше |
| Прямо сейчас я до сих пор не знаю, где мы ошиблись |
| Да, мы btr 2gthr |
| Я хочу, чтобы мы никогда не сдавались |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| Потому что мы btr 2gthr |
| Я не знаю, почему мы облажались |
| Заставил меня думать обо всем, что я никогда не говорил |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| В ту ночь на вечеринке |
| Когда я сказал, что не знаю твоего имени |
| Да, детка, я лгал |
| Никто не может пропустить это лицо |
| Сказал, что я поймал твой взгляд, и ты взял меня за руку |
| Не чувствовал себя чужим |
| Держи это сто с собой |
| Возьмите вас прямо, без преследователя |
| У стены |
| Вы сказали, что знали это все время |
| Ты надеваешь свою шляпу мне на голову, как будто мы в старшей школе |
| это твой леттерман |
| Моя помада на твоем рту |
| Но тебе все равно, потому что ты так уверен |
| Жаль, что мы не должны быть |
| Детка, это здравый смысл |
| Да, мы btr 2gthr |
| Я хочу, чтобы мы никогда не сдавались |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| Потому что мы btr 2gthr |
| Я не знаю, почему мы облажались |
| Заставил меня думать обо всем, что я никогда не говорил |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |
| Я все еще хочу тебя навсегда |
| Хотел бы я никогда этого не делать |
| (Хотел бы я никогда этого не делать) |