Перевод текста песни Rabbit Hole - Living Legends

Rabbit Hole (оригинал)

Now if it’s cool in moderation
I found a way to pace it
I made it more acceptable my life and I ace it
I’m faded on occasion an abrasion to the clean cut
Blend it with my normal way of life and now I seem stuck
Even when I’m not blue I’m focused and I thank you
For opening that part of my brain I couldn’t break through
Even though it’s illegal while consuming
I participate in dangerous activities I’m dooming
My future longevity heavenly prospect
I think I have a good heart, I’d say I had a late start
People in my family have fallen to addiction
It’s a mission uncontrollable you can’t take the friction
It fits together like bricks stacked in an orderly fashion
When I’m building up my confidence
Surrounding my controlled habitat
Split in two
Which rabbits the lie
Which holds the key to free
My destiny survive
Survival of the fittest it’s the medicine
The key to free the mind
Subliminal intricate tricks put upon my being
Since the birth of a sorcerer came under the Pisces sign
Alcoholic rushing, gushing like rivers of gold
Holding my breath with the fish, early death is not a wish
I’m not Bronson but it haunts my conscience on the constant
Soaking up my compliments, one hand in the wonderland
One hand in the contraband
Underwater chase the rabbit to its destination
One hand on the pipe, one for the blunt
One for the medicine, one hand on the bottle
One for the door so they can let us in
One hand for the glass, one hand for the ass
One for the pad and pen
One for the mic control
See the rabbit gentlemen
They set it up for us
Put me on a planet of people, use these plants of love
Put 'em in they mouths and stuff
Tried it once to call a bluff and see the repercussions
Cuz the world is a petri dish, experimental hit and miss
And I’m a goldfish, underwater
Shake me some crystals that might change the color
Now look thru my lens, do you see how things are circular?
Pixilated pressure points directly when you hit the joint
Added it to what you had it stashed up in your liquor cabinet
Drank to wash down that sticky tablet
Stuck inside, you had to have it
Now go and get, cuz here it comes lifted
Euphoric brain liquid melt shifted felt good
Either you shouldn’t or you should but you did
Either you shouldn’t or you should so you did
This is a message for grown folks and kids
Who choose to chase the rabbit down these lives that we live
The old lady gets upset when I touch the bottle
I promised I wouldn’t touch the bottle minus special occasions
Yesterday she could tell I had a hang over
When asked what was the occasion I said because I could afford it
I was a shame how short the time was since my previous buzz
Didn’t want to think about it, tried to swallow it all
But that would only leave things unsettled causing nerves to shake
Like upset stomachs, avalanches and earthquakes
Not an uncommon occurrence but still hard to digest
The older I get the harder it is to fight
These addictive aggressive gravities weighing me down
Squinting my eyes, gritting my teeth in disbelief
Or becoming what I always learned to hate
And some of us won’t stop until we see with our own eyes
The self destruction, the coughing up of blood caught in the throat
Infectious phlegm I’m trying to tell y’all
I know shit like this will be our down fall
If not the actual sickness then the mind state that we’re in
Seeing is believing
But at time, what is seen is a sign of it being too late
A sign of it being too late
Now I’ve been to the steps of the depths of that other place
Turned back and learned that here is where I’d love to raise
When in the face of reality I kiss it
If I fuck off relations, know that I’m gonna miss it
Visit with it, live it, give it all of Grouch
Unzip it like a pouch and let it all hang out
As if no one was watching, ain’t botching up the job
God, never that, help me with a better act
Knack embedded, I manipulate in any state
Weather sober or faded to where I can’t see straight
I motivate, elevate, activate, tell it great, take it farther
Growin' larger on the daily off a chill pill
Although the thrill will call
Face it, life in this matrix is raw
Pace it, pace it y’all

Кроличья нора (перевод)

Теперь, если это круто в меру
Я нашел способ ускорить его
Я сделал свою жизнь более приемлемой, и я добился успеха
Иногда я выцветаю от ссадины до чистого пореза
Смешайте это с моим обычным образом жизни, и теперь я, кажется, застрял
Даже когда мне не грустно, я сосредоточен, и я благодарю вас
За то, что открыл ту часть моего мозга, которую я не мог пробить
Хотя это незаконно во время потребления
Я участвую в опасной деятельности, которую я обрекаю
Мое будущее долголетие небесная перспектива
Я думаю, что у меня доброе сердце, я бы сказал, что поздно начал
Люди в моей семье впали в зависимость
Это неконтролируемая миссия, вы не можете терпеть трения
Он сочетается друг с другом, как кирпичи, сложенные упорядоченным образом.
Когда я укрепляю свою уверенность
Вокруг моей контролируемой среды обитания
Разделить на две части
Какие кролики ложь
Который держит ключ к бесплатному
Моя судьба выжить
Выживает сильнейший - это лекарство
Ключ к освобождению ума
Подсознательные замысловатые трюки, наложенные на мое существо
С рождения колдун попал под знак Рыб
Алкогольный порыв, хлынувший, как реки золота
Затаив дыхание с рыбой, ранняя смерть не пожелание
Я не Бронсон, но это преследует мою совесть на постоянном
Впитывая мои комплименты, одной рукой в ​​​​стране чудес
Одна рука в контрабанде
Преследуйте кролика под водой до места назначения
Одна рука на трубе, другая на тупом
Один для лекарства, одна рука на бутылке
Один для двери, чтобы они могли впустить нас
Одна рука за стакан, одна рука за задницу
Один для блокнота и ручки
Один для управления микрофоном
Смотрите господа кролики
Они настроили это для нас
Посади меня на планету людей, используй эти растения любви
Положи их в рты и прочее
Попробовал один раз, чтобы назвать блеф и увидеть последствия
Потому что мир - это чашка Петри, экспериментальный случай
А я золотая рыбка под водой
Встряхните мне несколько кристаллов, которые могут изменить цвет
Теперь посмотри в мою линзу, ты видишь, что все круглое?
Пикселированные точки давления непосредственно при ударе по суставу
Добавил его к тому, что у тебя было припрятано в винном шкафу.
Выпил, чтобы запить эту липкую таблетку
Застрял внутри, ты должен был это иметь
Теперь иди и возьми, потому что вот оно поднялось
Эйфорический расплав мозговой жидкости сместился, стало хорошо
Либо вы не должны, либо вы должны, но вы сделали
Либо вы не должны, либо вы должны, поэтому вы сделали
Это сообщение для взрослых и детей.
Кто решил преследовать кролика в этих жизнях, которыми мы живем
Старушка расстраивается, когда я прикасаюсь к бутылке
Я пообещал, что не прикоснусь к бутылке, кроме особых случаев.
Вчера она могла сказать, что у меня похмелье
Когда меня спросили, по какому случаю, я ответил, потому что могу себе это позволить
Мне было стыдно, как мало времени прошло с момента моего предыдущего сообщения
Не хотел об этом думать, пытался все проглотить
Но это только оставило бы вещи неурегулированными, заставляя нервы трястись
Как расстройство желудка, лавины и землетрясения
Не редкое явление, но все еще трудно переварить
Чем старше я становлюсь, тем сложнее бороться
Эти вызывающие привыкание агрессивные гравитации отягощают меня
Прищурившись, стиснув зубы в недоумении
Или стать тем, кого я всегда учился ненавидеть
И некоторые из нас не остановятся, пока не увидят своими глазами
Саморазрушение, кашель крови, застрявшей в горле
Инфекционная мокрота, я пытаюсь рассказать вам всем
Я знаю, что такое дерьмо будет нашим падением
Если не настоящая болезнь, то состояние ума, что мы находимся в
Пока не увижу, не поверю
Но со временем то, что видно, является признаком того, что уже слишком поздно
Признак того, что уже слишком поздно
Теперь я был на ступенях глубин того другого места
Обернулся и узнал, что здесь я хотел бы подняться
Когда перед лицом реальности я целую ее
Если я трахну отношения, знай, что я буду скучать
Посетите его, живите им, дайте ему все Groouch
Расстегните его, как сумку, и пусть все болтается
Как будто никто не смотрит, не портит работу
Боже, никогда так, помоги мне с лучшим поступком
Умение встроено, я манипулирую в любом состоянии
Погода трезвая или выцветшая до где я не вижу прямо
Я мотивирую, возвышаю, активирую, говорю это здорово, продвигаюсь дальше
Увеличивайтесь каждый день с помощью таблетки от озноба
Хотя острые ощущения вызовут
Посмотрим правде в глаза, жизнь в этой матрице сырая
Шагай, шагай, все