Перевод текста песни I Don't Wanna Be Here - Little Hurt

I Don't Wanna Be Here (оригинал)

Goin' to sleep with the sunrise
You think that I’m livin' the good life
I guess that I kinda am sometimes
Nobody knows what I’m really like
Losing my shit on the weeknights
Blowing right through all the warning signs
I don’t wanna go out
But I do it anyway
Losing myself now
At another stranger’s place
I don’t wanna be here, keep on leavin' to smoke
Stuck in a pointless conversation with some kid I don’t know
Now I’m just dreaming of a way to disappear like a ghost
'Cause I don’t wanna be here, be here
(I don’t wanna be here) x2
I don’t look good with a halo
I never said I’m an angel
I know that I promised I’d lay low
But now it’s 5 in the morning
And I’m right back on my shit again
All red yes and Ambien
I don’t wanna go out
But I do it anyway
Losing myself now
At anothr stranger’s place
I don’t wanna be here, keep on leavin' to smoke
Stuck in a pointless conversation with some kid I don’t know
Now I’m just dreaming of a way to disappear like a ghost
'Cause I don’t wanna be here, be here
(I don’t wanna be here) x4
I don’t wanna go out
Losing myself now
At another stranger’s place
I don’t wanna be here, keep on leavin' to smoke
Stuck in a pointless conversation with some kid I don’t know
Now I’m just dreaming of a way to disappear like a ghost
'Cause I don’t wanna be here, be here
(I don’t wanna be here) x4

I Don't Wanna Be Here (перевод)

Идти спать с восходом солнца
Вы думаете, что я живу хорошей жизнью
Я думаю, что иногда я
Никто не знает, какой я на самом деле
Теряю свое дерьмо по будням
Продувая все предупреждающие знаки
я не хочу выходить
Но я все равно это делаю
Теряю себя сейчас
У другого незнакомца
Я не хочу быть здесь, продолжай курить
Застрял в бессмысленном разговоре с каким-то ребенком, которого я не знаю
Теперь я просто мечтаю о том, чтобы исчезнуть, как призрак
Потому что я не хочу быть здесь, будь здесь
(Я не хочу быть здесь) x2
Я плохо выгляжу с ореолом
Я никогда не говорил, что я ангел
Я знаю, что обещал затаиться
Но сейчас 5 утра
И я снова вернулся к своему дерьму
Все красное да и Ambien
я не хочу выходить
Но я все равно это делаю
Теряю себя сейчас
У другого незнакомца
Я не хочу быть здесь, продолжай курить
Застрял в бессмысленном разговоре с каким-то ребенком, которого я не знаю
Теперь я просто мечтаю о том, чтобы исчезнуть, как призрак
Потому что я не хочу быть здесь, будь здесь
(Я не хочу быть здесь) x4
я не хочу выходить
Теряю себя сейчас
У другого незнакомца
Я не хочу быть здесь, продолжай курить
Застрял в бессмысленном разговоре с каким-то ребенком, которого я не знаю
Теперь я просто мечтаю о том, чтобы исчезнуть, как призрак
Потому что я не хочу быть здесь, будь здесь
(Я не хочу быть здесь) x4