Перевод текста песни Distant Shouts - Little Children

Distant Shouts (оригинал)

Have you ever seen your daughter smile?
Have you ever?
Wish that love was something that you knew of, before you left
Distant shouts keep you awake at night though you still
Reaching out for the love you lost
Against your will
Against your will
Against your will
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
Walking on empty streets at night, emptiness within you
Earning for the break of day to come, as you left
Distant shouts keep you awake at night though you still
Reaching out for the love you lost
Against your will
Against your will
Against your will
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
And you can hear the words you never said, that I will never loose again
Can hear the words you never said, that I will never loose again
Can hear the words you never said, that I will never loose again
Can hear the words you never said, that I will never loose again
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh-oh)

Distant Shouts (перевод)

Вы когда-нибудь видели, как улыбается ваша дочь?
Вы когда-нибудь?
Желаю, чтобы любовь была чем-то, о чем вы знали, прежде чем уйти
Далекие крики не дают вам спать по ночам, хотя вы все еще
Достижение любви, которую вы потеряли
против твоей воли
против твоей воли
против твоей воли
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
Прогулка по пустым улицам ночью, пустота внутри тебя
Заработок на завтрашний день, когда вы ушли
Далекие крики не дают вам спать по ночам, хотя вы все еще
Достижение любви, которую вы потеряли
против твоей воли
против твоей воли
против твоей воли
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
И вы можете услышать слова, которые вы никогда не говорили, которые я больше никогда не потеряю
Слышу слова, которые ты никогда не говорил, которые я больше никогда не потеряю
Слышу слова, которые ты никогда не говорил, которые я больше никогда не потеряю
Слышу слова, которые ты никогда не говорил, которые я больше никогда не потеряю
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)
(О, о, о, о, о-о)
(Ох ох)