Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sulla terra, исполнителя - Litfiba. Песня из альбома Tutto Litfiba "Eroi nel vento 1984-1993", в жанре Поп
Дата выпуска: 22.04.2010
Лейбл звукозаписи: Fonit Cetra WMI
Язык песни: Итальянский
Sulla Terra(оригинал) | На земле(перевод на русский) |
Come Giuda scappo via | Подобно Иуде я убегаю, |
Spezzo le catene | Цепи срываю, |
Ho tradito il mio amico | Предаю друга. |
Voci inseguono | Голоса преследуют |
Nel buio la mia preda | Мою жертву в темноте, |
Il vento se le porta via | И даже ветер в тот момент |
Non sembra vero | Не кажется реальным. |
La saggezza è una pazzia | Здравый смысл — это безумие, |
E impedisce di vedere | Которое не позволяет увидеть, |
Ogni uomo spera di comandare | Что каждый человек жаждет лишь власти. |
- | - |
Bestie in guerra | Звери на войне, звери на войне |
Sulla Terra, sulla Terra | На земле, на земле. |
Bestie in guerra | Звери на войне, звери на войне |
Sulla Terra, sulla Terra | На земле, на земле. |
- | - |
La saggezza è una pazzia | Здравый смысл — это безумие, |
E impedisce di vedere | Которое не позволяет увидеть, |
Ogni uomo spera di comandare | Что каждый человек жаждет лишь власти. |
Vive per questo | Ради этого он и живёт, |
Ed uccide anche per meno | А убить может и вовсе за меньшее, |
No, io non lo voglio piu` | Нет, я так больше не хочу, |
Continuo a andare | Но всё равно продолжаю идти. |
- | - |
Giuda scappa via | Иуда убегает, |
Giuda corre via | Иуда удирает со всех ног. |
- | - |
Ahi, ahiahiahi! | Ах, ай-яй-яй! |
Bestie in guerra | Звери на войне, |
Sulla Terra, sulla Terra | А на земле, на земле |
Un altro cuore che non batte piu | Очередное мёртвое сердце. |
Ahi, ahiahiahi! | Ах, ай-яй-яй! |
Un altro cuore che non batte più | Очередное уже не бьющееся сердце... |
Sulla terra(оригинал) |
Come Guida scappo via |
Spezzo le catene |
Ho tradito il mio |
Amico |
Voci inseguono |
Nel buio la mia preda |
Il vento se le porta via |
Non sembra vero |
La saggezza e' una pazzia |
E impedisce di vedere |
Ogni uomo spera di comandare |
Bestie in guerra |
Sulla Terra, sulla Terra |
Bestie in guerra |
Sulla Terra, sulla Terra |
La saggezza e' una pazzia |
E impedisce di vedere |
Ogni uomo spera |
Di comandare |
Vive per questo |
Ed uccide anche per meno |
No, io non lo voglio piu' |
Continuo a andare |
Giuda scappa via |
Giuda corre via |
Ahi, ahiahiahi! |
Bestie in guerra |
Sulla Terra, sulla Terra |
Un altro cuore che non batte piu' |
Ahi, ahiahiahi! |
Un altro cuore che non batte piu' |
На земле(перевод) |
Как проводник я убегаю |
я разрываю цепи |
я обманывал своих |
Друг |
Голоса преследуют |
В темноте моя добыча |
Ветер уносит их |
Это не кажется реальным |
Мудрость - это безумие |
И это мешает вам видеть |
Каждый мужчина надеется возглавить |
Звери на войне |
На Земле, на Земле |
Звери на войне |
На Земле, на Земле |
Мудрость - это безумие |
И это мешает вам видеть |
Каждый мужчина надеется |
Командовать |
Он живет для этого |
И это также убивает за меньшие деньги |
Нет, я больше не хочу |
я продолжаю |
Иуда убегает |
Иуда убегает |
Ах, ахахахи! |
Звери на войне |
На Земле, на Земле |
Еще одно сердце, которое больше не бьется |
Ах, ахахахи! |
Еще одно сердце, которое больше не бьется |