Перевод текста песни Stasera - Litfiba

Stasera (оригинал)

Stasera prendiamo facciamo beviamo balliamo godiamo giochiamo
Stasera prendiamo facciamo leghiamo balliamo godiamo giochiamo
E cosa importa del mondo e cosa importa del mondo
Vaglio capire quando (quand'è che)
Che io sia dannato se non voglio ballare
Che io sia dannato se non voglio volare
Che io sia dannato se non voglio provare
Che io sia dannato se non voglio scoppiare
Voglio capire quando quand'è che non ci si sente più soli
Voglio capire quando quand'è che non ci si sente più soli
Stasera prendiamo facciamo beviamo balliamo godiamo giochiamo
Stasera prendiamo leghiamo godiamo giochiamo balliamo inventiamo
E cosa importa del mondo
E cosa importa del mondo
Vaglio capire quando (quand'è che)
Che io sia dannato se non voglio ballare
Che io sia dannato se non voglio giocare
Che io sia dannato se non voglio provare
Che io sia dannato se non voglio scoppiare
Voglio capire quando quand'è che non ci si sente più soli
Voglio capire quando quand'è che non ci si sente più soli.
Che io sia dannato se non voglio ballare
Che io sia dannato se non voglio volare
Che io sia dannato se non voglio provare
Che io sia dannato
(Grazie a Ciccio per questo testo)

Сегодня (перевод)

Сегодня вечером давай выпьем давай потанцуем давай поиграем
Сегодня вечером давай завяжем давай потанцуем давай насладимся давай поиграем
И какое значение имеет мир и что имеет значение мир
Я хочу понять, когда (когда это)
Будь я проклят, если я не хочу танцевать
Будь я проклят, если не хочу летать
Будь я проклят, если я не хочу попробовать
Будь я проклят, если не захочу лопнуть
Я хочу понять, когда, когда ты больше не чувствуешь себя одиноким
Я хочу понять, когда, когда ты больше не чувствуешь себя одиноким
Сегодня вечером давай выпьем давай потанцуем давай поиграем
Сегодня мы берем, мы связываем, мы наслаждаемся, мы играем, мы танцуем, мы изобретаем
А как насчет мира
А как насчет мира
Я хочу понять, когда (когда это)
Будь я проклят, если я не хочу танцевать
Будь я проклят, если я не хочу играть
Будь я проклят, если я не хочу попробовать
Будь я проклят, если не захочу лопнуть
Я хочу понять, когда, когда ты больше не чувствуешь себя одиноким
Я хочу понять, когда, когда ты больше не чувствуешь себя одиноким.
Будь я проклят, если я не хочу танцевать
Будь я проклят, если не хочу летать
Будь я проклят, если я не хочу попробовать
я проклят
(Спасибо Чиччио за этот текст)