Перевод текста песни Siamo umani - Litfiba

Siamo umani (оригинал)

Partimmo un lunedi'
In direzione sud
Cercando l' altra strada
Che ci ha portato qui
Vedemmo Pancho Villa
E la rivoluzione
Ci disse non e' morta
Ci sono nuove idee
Siamo umani, siamo umani
Non puo' andare cosi'
E poi Toro Seduto
Incazzato anche con noi
Mi scusai per la storia ma
Non generalizzare
Le droghe, il gioco e il resto
Non piovono dal cielo
Lo so non e' progresso
Ma e' un' orgia di idiozia
Siamo umani
Siamo umani
Non puo' andare cosi', oh no no
Siamo umani, solo umani
Non puo' andare cosi', eh no!
Dai fotti il tuo nemico
Usa la lingua sua
Regalagli importanza
Che se ne vantera'
Vedemmo Pancho Villa
E la sua rivoluzione
Ci disse non e' morta
Ci sono nuove idee
Siamo umani, siamo umani
Non puo' andare cosi'
Siamo umani, solo umani
Non puo' andare cosi', oh no!
Qui la sola strategia e' di sapere sempre piu', ha ha
123 Rivoluzione e' il desperado che lo fa, oh oh
Ehi ehi ehi, amigo
Tu vuoi distruggere il mondo
Chi comanda non da spazio OK
Cambia forza
La tua forza e' nelle idee
C’e' una sola strategia e' di sapere sempre piu', ah ah
E la tua rivoluzione comincera' cosi', yeah
Siamo umani siamo umani
Non puo' andare cosi', ha no no
Siamo umani, solo umani
Non puo' andare cosi', oh, no, no!
Siamo umani, solo umani
Non puo' andare cosi', oh, no!
E' un bluff!

Мы люди (перевод)

Мы уехали в понедельник
Направляясь на юг
Ищем другой путь
Что привело нас сюда
Мы видели Панчо Вилья
И революция
Она сказала нам, что не умерла
Есть новые идеи
Мы люди, мы люди
Так не может быть
А потом Сидящий Бык
Тоже разозлился на нас
Я извинился за историю, но
Не обобщайте
Наркотики, игра и все остальное
Они не падают с неба
Я знаю, что это не прогресс
Но это оргия идиотизма
Мы люди
Мы люди
Так не может быть, о нет, нет.
Мы люди, только люди
Так не может быть, да нет!
Трахни своего врага
Используйте его язык
Придайте этому значение
Кто будет хвастаться
Мы видели Панчо Вилья
И его революция
Она сказала нам, что не умерла
Есть новые идеи
Мы люди, мы люди
Так не может быть
Мы люди, только люди
Так не может быть, о нет!
Здесь единственная стратегия - узнавать все больше и больше, ха-ха
123 Революция - отчаянный, кто это делает, о, о
Эй, эй, амиго
Вы хотите уничтожить мир
Командующий не дает места ОК
Изменить силу
Ваша сила в идеях
Есть только одна стратегия и знать все больше и больше, ха-ха
И твоя революция начнется так, да
мы люди мы люди
Так не может быть, ха, нет.
Мы люди, только люди
Так не может быть, о, нет, нет!
Мы люди, только люди
Так не может быть, о нет!
Это блеф!