Перевод текста песни Santiago - Litfiba

Santiago (оригинал)

E spera e spera, un uomo arrivera`
L’immagino in strada, nei cortei, fra noi
Aver paura, piangere
Cercare i figli morti per lui
E l’uomo in bianco scese dal cielo
Ma era al di la` delle barricate
E l’uomo in bianco vide la morte
Ma era di la` dale barricate
Santiago del Cile
Padre, tuo figlio dov’e`?
Santiago del Cile
Io no lo vedo piu`
Natale di sangue
No, non lo scordero`
E spera e spera, il Papa arrivera`
L’immagino in strada, nei cortei, fra noi
Gridare forte, combattere
Sacrificarsi per chi crede in lui
E l’uomo in bianco scese dal cielo
Ma era al di la` delle barricate
E l’uomo in bianco vide la muerte
Ma era al di la` delle barricate
E dittature e religione
Fanno l’orgia sul balcone
E dittatura e religione fanno l’orgia
Santiago del Cile
Padre, tuo figlio dov’e`?
Santiago del Cile
Io no lo vedo piu`
Natale di sangue
No, non lo scordero`
Vangelo, pistola
Dimmi la pace qual’e`?

Сантьяго (перевод)

И надежды и надежды, придет человек
Я представляю ее на улице, в процессиях, среди нас
Бояться, плакать
Ищите мертвых детей для него
И человек в белом спустился с небес
Но это было за баррикадами
И человек в белом видел смерть
Но это было за баррикадами
Сантьяго-де-Чили
Отец, где твой сын?
Сантьяго-де-Чили
я его больше не вижу
Кровавое Рождество
Нет, я не забуду
И надежды и надежды, Папа Римский приедет
Я представляю ее на улице, в процессиях, среди нас
Кричите громко, сражайтесь
Жертва для тех, кто верит в него
И человек в белом спустился с небес
Но это было за баррикадами
И человек в белом видел смерть
Но это было за баррикадами
И диктатуры и религия
У них оргия на балконе
И диктатура и религия имеют оргию
Сантьяго-де-Чили
Отец, где твой сын?
Сантьяго-де-Чили
я его больше не вижу
Кровавое Рождество
Нет, я не забуду
Евангелие, пистолет
Скажи мне, что такое мир?