Перевод текста песни Pierrot e la luna - Litfiba

Pierrot e la luna (оригинал)

Luci infrangono lo spazio della vista
Questa notte la notte ha fermato il tempo
La luce e` un vortice
Questa notte non deve finire mai
Perche` sei bellissima
Luna avvolgimi lo spazio della vista
Accarezzo i tuoi occhi e mi resta in mano un po' di te
La luce e` un vortice
Come frammenti di voci lontane
Bianca lebbra di luce
Che m' attacca nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Bianca squama di cielo
Che mi insegue nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Sono ancora qui non mi spezzo mai
Potrei vivere nel sogno di volare
Lanciandomi a cavallo delle scie
Alzandomi come sabbia
Come un frammento che cade lontano
Bianche lebbra di luce
Che m' attacca nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Bianca squama di cielo
Che mi insegue nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`

(перевод)

Огни ломают пространство взгляда
Этой ночью ночь остановила время
Свет - это вихрь
Эта ночь никогда не должна заканчиваться
Потому что ты прекрасна
Луна окутает меня пространством взгляда
Я ласкаю твои глаза и немного тебя остается в моей руке
Свет - это вихрь
Как осколки далеких голосов
Белая проказа света
Это атакует меня в темноте
Моя кожа расщепляется и больше не формируется
Белая шкала неба
Это преследует меня в темноте
Моя кожа расщепляется и больше не формируется
Я все еще здесь, я никогда не сломаюсь
Я мог бы жить во сне о полете
Запускаю себя на волнах
Поднимаясь как песок
Как осколок, который падает далеко
Белая проказа света
Это атакует меня в темноте
Моя кожа расщепляется и больше не формируется
Белая шкала неба
Это преследует меня в темноте
Моя кожа расщепляется и больше не формируется