Перевод текста песни Maudit - Litfiba

Maudit (оригинал)

Maudit!
Di notte voglio entrare nei segreti tuoi
E voglio costruire una fortezza senza inganni
Saro' il corto circuito nella stanza dei bottoni
E sciogliero' i veleni delle tue decisioni
Di notte voglio ballare nella televisione
Truccarmi da pallone e poi raccontarvi tutto
Tutto tutto sulla mafia
Tutto tutto sulla P2
E l' Europa che ci fa «Ciao»
Pizze pazze e corruzione
Euromafia da esportazione
Tutto tutto sul mio fegato
Tutto tutto, tutto e niente…
Je suis maudit maudit maudit
Maudit, maudit, maudit
Je suis maudit, maudit, maudit
Maudit, maudit, Maudit
E via il guinzaglio
Di notte voglio entrare nei segreti tuoi
E li voglio raccontare alla gente che s' inganna
Di notte voglio ballare nella stanza dei bottoni
Staccare tutti i fili delle tue decisioni
Staccare tutti i fili con la tua benedizione
Tutto sulla chiesa in Africa
Tutto tutto sull' obiezione
E le stragi senza nome
Tutte passano da Roma
Pizze pazze e corruzione
Tutto tutto sul mio fegato
Tutto tutto, tutto e niente…
Jo soi maudit, maudit, maudit
Maudit, maudit, maudit
Jo soi maudit, maudit, maudit
Maudit, maudit, maudit
E via il guinzaglio
Je suis maudit, maudit, maudit
Maudit, maudit, Maudit
Je suis maudit, maudit, maudit
Maudit, maudit, Maudit
E non e' tutto!
Dirti
Tutto tutto sui veleni
E i segreti del Vaticano
Tutto tutto sulle elezioni
Tutto tutto su noi coglioni
Tutto tutto, tutto e niente…
Autoelogi e insabbiamenti
Funerali, tutti presenti
I politici e la malavita, i politici e la bella vita
Tutto tutto, tutto e niente…
Je suis maudit
Maudit, maudit
Je suis maudit
Ma-ma-ma-maudit
Je suis maudit
Ma-ma-ma-maudit
Maudit, maudit, Demode'
Dirti tutto tutto

Проклятый (перевод)

Модит!
Ночью я хочу войти в твои секреты
И я хочу построить крепость без обмана
Я буду коротким замыканием в диспетчерской
И я растворю яды твоих решений
Я хочу танцевать по телевизору ночью
Надену мой футбольный грим, а потом все расскажу
Все о мафии
Все все на P2
И Европа, которая говорит нам "привет"
Сумасшедшие пиццы и коррупция
Евромафия на экспорт
Все о моей печени
Всё всё, всё и ничего...
Je suis maudit maudit maudit
Модит, модит, модит
Je suis maudit, maudit, maudit
Модит, модит, модит
И с поводка
Ночью я хочу войти в твои секреты
И я хочу сказать людям, что их обманывают
Ночью я хочу танцевать в диспетчерской
Отключите все нити ваших решений
Отключите все струны с вашего благословения
Все о церкви в Африке
Все о возражении
И безымянные бойни
Все проходят через Рим
Сумасшедшие пиццы и коррупция
Все о моей печени
Всё всё, всё и ничего...
Jo soi maudit, maudit, maudit
Модит, модит, модит
Jo soi maudit, maudit, maudit
Модит, модит, модит
И с поводка
Je suis maudit, maudit, maudit
Модит, модит, модит
Je suis maudit, maudit, maudit
Модит, модит, модит
И это еще не все!
Сказать тебе
Все о ядах
И тайны Ватикана
Все о выборах
Все о нас, шарики
Всё всё, всё и ничего...
Самовосхваление и сокрытие
Похороны, все присутствующие
Политики и преступный мир, политики и хорошая жизнь
Всё всё, всё и ничего...
Je suis maudit
Модит, модит
Je suis maudit
Ма-ма-ма-маудит
Je suis maudit
Ма-ма-ма-маудит
Модит, модит, Демоде'
Рассказать тебе все все