Перевод текста песни Giorni Di Vento - Litfiba

Giorni Di Vento (оригинал)

Sulla strada c'è
Il respiro del mondo
Nella testa e sulle mani
Resta il segno del viaggio
Giorni di vento senza tempo
Giorni nascosti al mondo
E ho paura di riperdermi
E ho paura di ripetermi
E allora vivo vivo vivo vivo
Ma è così dolce, così strano
Stringerti il cuore nella mano
Conosco un posto che lascia senza fiato
Dove tutto resta lì, immutabile eterno
Giorni di vento senza tempo
Giorni nascosti al mondo
Ma io non credo nei miracoli
E no non credo nell’eternità
E sono vivo vivo vivo vivo
Ma è così dolce, così strano
Stringerti il cuore nella mano
Ma è così dolce, così strano
Guardare il mondo da lontano

День Ветра (перевод)

На дороге есть
Дыхание мира
В голове и на руках
Знак путешествия остается
Вечные ветреные дни
Дни, скрытые от мира
И я боюсь потерять себя
И я боюсь повториться
И тогда я живу живой живой живой
Но это так мило, так странно
Держи свое сердце в руке
Я знаю место, от которого захватывает дух
Где все остается там, неизменное вечное
Вечные ветреные дни
Дни, скрытые от мира
Но я не верю в чудеса
И нет, я не верю в вечность
И я жив, жив, жив, жив
Но это так мило, так странно
Держи свое сердце в руке
Но это так мило, так странно
Увидеть мир издалека