Перевод текста песни Cuore di vetro - Litfiba

Cuore di vetro (оригинал)

Lei e' la fata
La fata dei miei sogni
E la guardo ballare, ballare
Mentre il mondo intorno scompare
Lei e' la fata
L' acqua di lunga vita
E la voglio bere, bere, bere
Mentre il mondo intorno scompare
E mi sento di vetro
Trasparente come il mare
Perche' ho un cuore di vetro, vetro
Tutto mi puo' tentare
Giura!
Che e' vero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me, davvero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me
Lei e' il profumo
Profondo nei suoi fianchi
Io lo voglio bere, bere, bere
Mentre il mondo intorno scompare
E mi sento di vetro
Trasparente in fondo al mare
Perche' ho un cuore di vetro, vetro
Tutto mi puo' tentare
Giura!
Che e' vero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me, davvero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me
Davvero, davvero, davvero…

Сердце из стекла (перевод)

Она фея
Фея моей мечты
И я смотрю, как она танцует, танцует
Пока мир вокруг него исчезает
Она фея
Вода долгой жизни
И я хочу пить, пить, пить
Пока мир вокруг него исчезает
И я чувствую себя стеклом
Прозрачный как море
Потому что у меня сердце из стекла, стекла
Что угодно может соблазнить меня
Ругаться!
Что является правдой
Пусть все будет внутри и снаружи меня, правда
Пусть все будет внутри и снаружи меня
Она парфюм
Глубоко в ее бедрах
Я хочу пить, пить, пить
Пока мир вокруг него исчезает
И я чувствую себя стеклом
Прозрачный на дне моря
Потому что у меня сердце из стекла, стекла
Что угодно может соблазнить меня
Ругаться!
Что является правдой
Пусть все будет внутри и снаружи меня, правда
Пусть все будет внутри и снаружи меня
Действительно, действительно, действительно...