Перевод текста песни When You Go - Lisa Marie Presley

When You Go (оригинал)

There’s so much to offer, so much to throw away
The ever present darker side is making you color blind
But luckily my blinded one
I know you and not what you’ve done
Not what you’ve done
You beautiful soul
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
Given all you are inside a shaft of light that you can’t hide
But an idle mind will dominate and feed all the demons steak
When you walk around that old street
Where you lived and who you were then
You can have it again
Everything’s not broke
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
It’s a fever that soaks
You go away
Into the unknown
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go yeah 'cause it chokes
It chokes

Когда Ты Уйдешь (перевод)

Есть так много, чтобы предложить, так много, чтобы выбросить
Вечно присутствующая темная сторона делает вас дальтониками
Но, к счастью, мой слепой
Я знаю тебя, а не то, что ты сделал
Не то, что вы сделали
Ты прекрасная душа
Когда вы идете чувство, которое душит
Когда вы идете лихорадка, которая впитывается
Когда ты уходишь, ты уходишь
В неизвестность
Когда ты уходишь, ты разбиваешь мне сердце
Не уходи, потому что задыхается
Это душит
Учитывая, что вы находитесь внутри луча света, который вы не можете скрыть
Но праздный ум будет доминировать и кормить всех демонов бифштексом
Когда вы идете по этой старой улице
Где ты жил и кем ты был тогда
Вы можете получить его снова
Все не сломалось
Когда вы идете чувство, которое душит
Когда вы идете лихорадка, которая впитывается
Когда ты уходишь, ты уходишь
В неизвестность
Когда ты уходишь, ты разбиваешь мне сердце
Не уходи, потому что задыхается
Это душит
Когда вы идете чувство, которое душит
Когда вы идете лихорадка, которая впитывается
Когда ты уходишь, ты уходишь
В неизвестность
Когда ты уходишь, ты разбиваешь мне сердце
Не уходи, потому что задыхается
Это душит
Это лихорадка, которая пропитывает
ты уходишь
В неизвестность
В неизвестность
Когда ты уходишь, ты разбиваешь мне сердце
Не уходи, потому что это задыхается
Это душит